日本在中國文學中的異國形象

縱觀中國現代文學史，至少有三方面的作品比較多地涉及到日本題材，也程度不同地塑造了壹些給讀者以深刻印象的日本人形象。壹是20年代的留日作家，如魯迅、郭沫若、郁達夫、張資平、成仿吾等人的小說、散文、詩歌作品。二是三十年代東北淪陷區作家，如蕭紅、穆時英等人的小說。三是三四十年代全民抗日時期所湧現出的大批抗日戰爭題材的小說、詩歌、戲劇作品。三類不同類型的文學作品，向中國讀者提供了影響至深、特點各異的跨文化信息。第壹類作家的作品，由於出自壹些在日本生活多年的作家之手，對日本社會的政治結構、風土人情、教育體制、自然景觀等各方面的內容均有比較詳細的描述。這類作品中頻繁出現的日本女子形象系列，可以講，已經成為眾多中國人心目中的壹種理想的女性形象原型。直至今日，我們仍然可以在壹般民眾有關女性的價值取向上看到這方面的痕跡。第二、第三類作品由於強烈的意識形態色彩的影響，作品中所出現的日本人形象大多為反面角色，其中尤以侵華日軍的形象居多。這類作品在處理日本形象的時候，雖然存在著明顯的概念化傾向，但日軍殘忍、粗暴，乃至喪失人性的形象模式，在中國人所感知到的日本人形象上，塗上了壹筆不容忽視的血淋淋色彩。在今天，我們仍然可以看到，大多數中國國民頭腦裏的日本人形象圖式，被界定在這樣壹種框架之內。此外，還應提到，在中國現代文學史上，有幾位很有影響的作家，如徐誌摩、老舍等人，雖然沒有留日的經歷，但其作品所塑造的日本人形象，仍然在中國讀者的心裏留下非常深刻的印象。