“壹千裏色中秋月，十萬軍聲半夜潮。”意思是：中秋月色，有如浩浩江水，壹瀉千裏；半夜潮聲，仿佛十萬軍馬，奔騰前進。
這句話出自唐朝李廓的《憶錢塘》，全文如下：
往歲東遊鬢未雕，渡江曾駐木蘭橈。
壹千裏色中秋月，十萬軍聲半夜潮。
桂倚玉兒吟處雪，蓬遺蘇丞舞時腰。
仍聞江上春來柳，依舊參差拂寺橋。
譯文：
往年向東遊玩時鬢角還未變得花白，過江的時候曾停留在木蘭橈中。
看著中秋月色，有如浩浩江水，壹瀉千裏；半夜潮聲，仿佛十萬軍馬，奔騰前進。
有壹美人倚著桂樹吟唱著關於雪的歌，遠處看像蓬萊蘇丞小屋時的細腰。
聽聞江邊春天的柳葉依舊層次不齊的輕拂與寺廟的橋邊。
又有壹說出自趙嘏《錢塘》趙嘏的七律，清圓熟練，不假雕飾，白描自然，了無斧鑿痕跡。《錢塘》全詩雖然已佚，留下的這兩句，卻最有代表性。
擴展資料：
“壹千裏色中秋月，十萬軍聲半夜潮”賞析：
前句極寫中秋月色照耀之廣，可以說處處都是中秋月色；後句寫中秋時節錢塘江潮水之洶湧澎湃，仿佛十萬軍隊沖鋒陷陣吶喊之聲。寫得江水具體形象， 仿佛就在眼前。
盡管詩句描繪的全是眼前景、口頭語，似不著力；但“壹千裏”對仗“十萬軍”，“中秋月”對仗“夜半潮”，卻是時空相應，聲色俱全，使讀者如臨其境，領略到山河之美。
“壹千裏”極言月色普照，“十萬軍”形容潮聲恣肆，就數目而言，是虛指，但是在傳統習慣上，壹千與十萬，都有“包羅萬象”的意思，使人印象深刻，而且由於音節鏗鏘，更利於吟誦。