王冕(元)
我家旁邊的西燕湖邊的那棵樹，
花開花落淡有墨痕。
不要誇顏色好看，
保持新鮮感和滿滿的坤就好。
描寫了詩人高尚的品格，表現了他不諂媚世俗，不與世俗同流合汙的純粹氣節。
房兵曹胡瑪
杜甫(唐)
Huma是壹個偉大的名字，
前緣薄而多骨。
竹子有兩只耳朵，
風輕輕的進入蹄子。
沒有方向上的差距，
真是太可惜了。
小騰如此，
萬撒野。
借用頭腦清醒、骨氣凜然的“Huma”，表達自己年輕時的進取精神。
酸橙的歌詞
於謙(明)
錘入大山，
火燒起來了，就閑置了。
我不怕被砸成碎片，
把妳的純真留在人間。
於謙在這裏主要不是單純的寫石灰，而是用石灰來表達自己對生命價值的追求。
標題菊花
黃巢(唐)
颯颯西風種滿庭院，
冷蝴蝶很難得到。
如果我是壹年後的狄青，
報紙和桃花壹起盛開。
黃巢在這裏並不是單純的寫菊花，而是用菊花來表現他的野心。