1、唐代王維《田園樂七首·其六》:
桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
釋義:紅色的桃花還含著隔夜的新雨,碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。花瓣雕落家中的小童沒有打掃,黃鶯啼叫閑逸的山客猶自酣眠。
2、唐代王維《田園樂七首·其五》:
山下孤煙遠村,天邊獨樹高原。
壹瓢顏回陋巷,五柳先生對門。
釋義:遠處的山邊橫臥著壹個寂靜的小村莊,綠樹掩映中零星的檐角翹起,其間正升起壹縷裊裊的炊煙,生活在顏回那樣簡陋、艱苦的環境中,與陶潛那樣與世無爭的高士為鄰。
3、唐代劉長卿《謫仙怨·晴川落日初低》:
晴川落日初低,惆悵孤舟解攜。
鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。
白雲千裏萬裏,明月前溪後溪。
獨恨長沙謫去,江潭春草萋萋。
釋義:壹個晴朗的日子,斜陽低掛在天邊,壹葉孤舟載著友人離去,此刻是何等令人惆悵!鳥兒在平曠的原野上遠近地飛翔,好似人隨流水各奔東西。
願白雲將自己的思念帶給千裏萬裏之外的友人,願那壹輪明月載著我的愁思隨著溪水帶到友人的身邊。友人貶謫去的苦恨讓人難以言狀,就如那江邊繁茂的春草壹樣雜亂而無際。
4、唐代劉長卿《苕溪酬梁耿別後見寄》:
清川永路何極?落日孤舟解攜。
鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。
白雲千裏萬裏,明月前溪後溪。
惆悵長沙謫去,江潭芳草萋萋。
釋義:清清的江水長又長,到哪裏是盡頭?夕陽向西落下孤零零的船兒解開了纜索。群鳥在田野上飛翔壹忽兒近壹忽兒遠,閑人在船上聽憑溪水飄蕩忽東忽西。
潔白的雲朵飄浮在空中有壹千裏壹萬裏,皎潔的月光照耀著山前的溪水山後的溪水。從長沙又遭貶謫離開那裏令人傷感失意,懷人的情思像江岸潭邊的香草那樣濃郁。
5、唐代張仲素《山寺秋齋》:
水落溪流淺淺,寺秋山靄蒼蒼。
樹色尤含殘雨,鐘聲遠帶斜陽。
釋義:輕輕淺淺的溪水,暮靄沈沈的秋山,秋雨初霽,蒼翠的樹木上還殘留著點點雨露,夕陽西下,遠方寺院的鐘聲悠揚響起