葉賽寧短詩十首有《夜》《狗之歌》《我記得》《不惋惜，不呼喚，我也不啼哭》《花朵》《可愛的家鄉啊》《白樺》《憂郁的人》《再見吧，我的朋友，再見吧》《我是鄉村最後壹個詩人》等。
1、《夜》
河水悄悄流入夢鄉，幽暗的松林失去喧響。夜鶯的歌聲沈寂了，長腳秧雞不再歡嚷。夜來臨，四下壹片靜，只聽得溪水輕輕地歌唱。明月撒下它的光輝，給周圍的壹切披上銀裝。大河銀星萬點，小溪銀波微漾。浸水的原野上的青草，也閃著銀色光芒。夜來臨，四下壹片寂靜，大自然沈浸在夢鄉。明月撒下它的光輝，給周圍的壹切披上銀裝。
2、《狗之歌》
早晨，在存放黑麥的小屋，靠著壹排金黃的蒲包，母狗生下了七頭小狗——個個長著棕色的茸毛。母狗每天撫愛著它們，用舌頭舔遍它們的全身，壹股股乳汁象溶化的雪水，流在它腹下——帶著體溫。到了傍晚，當雞群進窩，主人板著臉走出門外，把這七只小東西抓來，全都塞進了壹條口袋。
母狗從壹個個雪堆邊跑過，緊緊地跟著自己的主人……而在那還沒結冰的水面，久久地、久久地抖著波紋。當它舔著兩肋的熱汗，有氣沒力地又往回走，它覺得房頂上頭的月牙兒，正象是它的壹條小狗。它望著高高的藍色的天空，發出響亮的，怨恨的哀鳴，細細的月牙從天邊溜過，偷偷躲進田野和丘陵。
人們嘲弄地向它扔石頭，它卻不理睬他們的“恩賞”，只有壹顆顆金色的星星，滾動在眼中，滴落在雪上。
3、《我記得》
我記得，親愛的，記得 ，妳那柔發的閃光；命運使我離開了妳，我的心沈重而悲傷。我記得那些秋夜，白樺樹葉簌簌響；願白晝變得短暫，願月光光照得時間更長。我記得妳對我說過：“美好的年華就要變成以往，妳會忘記我，親愛的，和別的女友成對成雙。”今天菩提樹又開花了，引起我心中無限惆悵；那時我是何等的溫柔，把花瓣撒落到妳的鬈發上。
啊，愛戀別人心中愁煩，我的心不會變涼，它會從別人身上想起妳，像讀本心愛的小說那樣歡暢。
4、《不惋惜，不呼喚，我也不啼哭》
不惋惜，不呼喚，我也不啼哭，壹切將逝去……如蘋果花叢的薄霧，金黃的落葉堆滿我心間——我已經再不是青春少年。心兒啊，妳已開始悄悄冷卻，如今再不會那樣地跳躍：這白樺的圖案織成的家園，再不能吸引我赤腳留連。流浪者的激情哪！越來越不見妳，促使我輕輕吐出火熱的言語。啊，我的白白流逝的華年！迸發的憎恨和奔放的情感！
如今我已倦於期待未來，生活呀，難道妳是壹場幻夢？仿佛我曾在喧鬧的春晨，在玫瑰色的駿馬上盡情馳騁。槭樹的黃葉落地無聲，世人都必將腐朽無蹤……天下的眾生啊，妳們生生不息，我願妳永遠美好、繁榮！
5、《花朵》
花朵深深地垂著頭，別了！——這樣對我說。我永遠不願見到那個人，更不想去看那座院落。我看見妳和這堆黃土，我忍受著，心靈的忐忑。當新的愛撫走近，我渾身戰栗，親愛的，這是為什麽，為什麽！因為我理解了全部的生活，任它含著笑意從我身邊走過。世上的事有時也會重演，我經常這樣對人說。總之，還會有人走來，逝去的不會為憂傷折磨。
活著的人們自會譜寫下壹曲，比現在存留的更珍貴的歌。我心愛的和她心上的人兒，幽靜裏，傾聽著這支歌。那時，或許她還會想起我，就象想起那不重開的花朵。
6、《可愛的家鄉啊》
可愛的家鄉啊！心兒夢見了，江河搖曳看草垛似的眾陽。我真想藏身在綠蔭深處。藏到妳百鳥爭鳴的地方。三葉草身上披著金袍，和木樨草壹道在田邊生長。柳樹像壹群溫和的修女——念珠發出清脆的音響。沼澤的煙鬥冒著煙雲，黑色的友燼飄在蒼穹。我悄悄地把壹個人兒懷念，將隱秘的思緒藏在我心中。
我歡迎壹切，忍受壹切，歷盡折磨也滿杯歡悅。我匆勿來到這片大地啊——就為了更快地與它離別。
7、《白樺》
在我的窗前，有壹棵白樺，仿佛塗上銀霜，披了壹身雪花。毛茸茸的枝頭，雪繡的花邊瀟灑，串串花穗齊綻，潔白的流蘇如畫。在朦朧的寂靜中，玉立著這棵白樺。在燦燦的金暉裏，閃著晶亮的雪花。白樺四周徜徉著，姍姍來遲的朝霞，它向白雪皚皚的樹枝，又抹壹層銀色的光華。
8、《憂郁的人》
我也有朋友，孤獨時刻陪伴我的旅程，我很想歡笑，可是憂郁緊鎖我的雙唇。星星是黑夜的眼睛，鮮花綻放著大地的心情。只是，我的心思，誰人在聆聽。
9、《再見吧，我的朋友，再見吧》
再見吧，我的朋友，再見，親愛的，妳永在我心間。命中註定的互相離別，許諾我們在前方相見。再見，朋友，不必握手訣別，不必悲傷，不必愁容滿面，——人世間，死不算什麽新鮮事，可活著，也並不更為新鮮。
10、《我是鄉村最後壹個詩人》
我是鄉村最後壹個詩人，簡樸的木橋寫進了我的歌聲，我佇立做告別的彌撒，用白樺樹葉來焚香拜靈。點的蠟燭是肉體做的，已在金色的火焰上漸漸耗盡。月亮這座木制的掛鐘，使我的午夜發出嘶啞的聲音。在蔚藍色田野的小徑上，很快會出現鋼鐵的客人。朝霞浸染的燕麥，只剩下壹些幹癟的籽粒。
陌生的死氣沈沈的打谷場，給妳唱的歌不會使妳獲得生命！只有那些馬匹和燕麥，將為年老的主人憂傷。風將吮吸盡馬匹的嘶鳴，像舉辦壹次追悼性的跳舞。啊，快了，快了，木制的掛鐘就要使我的午夜發出嘶啞的聲音。