咬石成癡，滄浪萬裏愁。
我從不厭倦獨自飛翔，但我羞於追逐海鷗。
五顏六色，從知識上很難渲染。
他玩得很開心，還能認出血點。
慷慨的嚴嵩城，從容地做了楚國的俘虜。
引刀成急功近利，不負少年頭。
留在靈魂裏，殘體為骨灰買單。
藍色磷光不滅，夜夜照煙臺。
這首詩大致翻譯過來是這樣的:精衛鳥在投石填海，大海卻壹望無際，波濤起伏處處苦，鳥兒不知疲倦地飛翔，不願在此停留，隨波逐流；花的顏色永遠是五顏六色的，血的顏色會和花壹起被認出來，而我會在顏地慷慨悲涼，哪怕是階下囚，我也會坦然面對；砍頭也正合我意，不辜負少年時的豪情壯誌。只要我的靈魂還有時間蔓延，我的身體就會化為塵土。就像燃燒的磷火不會熄滅，每晚都照耀著煙臺。
其實從字面上看，這首詩並不太難懂。有壹句含義非常相近的詩流傳得比較廣——“自古誰生不死，守丹之心照青史”，充滿了死亡和精神至上的情懷。
但是，歷史背景不同。汪精衛似乎離我們更近了。他刺殺攝政王、推翻清政府失敗後，在獄中寫下了這樣壹首詩。精衛填海的故事就是他自己。即使他失敗了，無數革命黨派也會壹波接壹波地前進。雖然他死了，但他的影響和思想將留在世界上激勵後代。
更與眾不同的是，汪精衛此時此刻雖然豪情萬丈，卻沒有食言。如果要結合他的性格和真實經歷，這首詩應該作為文人作品的證明。