《上達奚舍人》是唐代詩人孟郊所作詩詞之壹。
原 文
北山少日月,草木苦風霜。
貧士在重坎,食梅有酸腸。
萬俗皆走圓,壹身猶學方。
常恐眾毀至,春葉成秋黃。
大賢秉高鑒,公燭無私光。
暗室曉未及,幽行涕空行。
翻譯
洛陽北邙山很少能看到日月,淩厲的風霜可苦了那裏的草木。
窮士日子過得非常艱險,吃梅偏偏遇上腸胃反酸。
世人都紛紛處世圓滑,而自己仍壹身方正,不隨俗流。
常常擔心軍隊毀壞到,春天的綠葉也成了秋天的黃葉。
大賢正大光明如明鏡高懸,公燭普照大地並無私偏。
暗室裏曉光都照不到,壹個人孤獨摸黑行走眼淚直流。
賞 析
《上達奚舍人》是唐代詩人孟郊用五言古體寫的壹首幹謁詩。達奚,為復姓;舍人,為官職。幹謁詩是古代文人為推銷自己而寫的壹種詩歌,類似於現在的自薦信。孟郊壹生命運多舛,仕途坎坷,故希望通過向達奚舍人呈獻詩文展示自己的才華和抱負,以求引薦。
“北山少日月,草木苦風霜”,首二句點出詩人所在的洛陽北邙山的自然環境,側面烘托出詩人內心的孤寂和愁苦。“貧士在重坎,食梅有酸腸”,坎,險也。《易經》坎卦為二坎相重,“重坎”喻險上加險,險阻重重。此二句寫出詩人所處的社會環境。“萬俗皆走圓,壹身猶學方”,走圓,指趨尚圓滑。世人都紛紛處世圓滑,而自己仍壹身方正,不隨俗流。“常恐眾毀至,春葉成秋黃”,詩人抱道不移,然而出離世俗,難免要陷入仕途失意、遭讒被棄的窘境。“大賢秉高鑒,公燭無私光”,大賢,指達奚舍人。大賢正大光明如明鏡高懸,公燭普照大地並無私偏。最後兩句“暗室曉未及,幽行涕空行”與前文呼應,再次寫出自己的窘困處境。
作 者 簡 介
孟郊,唐代詩人,漢族。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有"詩囚"之稱,又與賈島齊名,人稱"郊寒島瘦"。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。孟郊祖籍平昌(今山東臨邑東北)。先世居洛陽(今屬河南)。父庭玢,任昆山縣尉時生郊。孟郊早年生活貧困,曾周遊湖北、湖南、廣西等地,無所遇合,屢試不第。貞元中張建封鎮守徐州時,郊曾往謁。46歲(壹說45歲),始登進士第,有詩《登科後》:"昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯;春風得意馬蹄疾,壹日看盡長安花。"。然後東歸,旅遊汴州(今河南開封)、越州(今浙江紹興)。貞元十七年(801年),任江南溧陽尉。其代表名詩《遊子吟》就是在溧陽時所作。在任時常以作詩為樂,作不出詩則不出門,故有"詩囚"之稱,不事曹務,還被罰半俸。元和初,河南尹鄭余慶奏為河南水陸轉運從事,試協律郎,定居洛陽。60歲時,因母死去官。鄭余慶鎮守興元,又奏為參謀、試大理評事。郊應邀前往,到閿鄉(今河南靈寶),暴病去世,時為元和九年,孟郊的朋友韓愈等人湊了100貫為他營葬,鄭余慶派人送300貫,"為遺孀永久之賴"。