冷眼看世界的意思是:以冷漠的目光展望世界。
此句引申於毛澤東所作的《七律·登廬山》,原文為:
壹山飛峙大江邊,躍上蔥蘢四百旋。冷眼向洋看世界,熱風吹雨灑江天。
雲橫九派浮黃鶴,浪下三吳起白煙。陶令不知何處去,桃花源裏可耕田??
譯文:
廬山淩空挺拔屹立長江岸邊,在壹路青翠中我驅車盤旋登臨。以冷漠的目光朝向大海展望世界,暖風吹來了雨滴又灑向江面。
雲飄江河之上黃鶴當空高翔,波濤直下江東騰起裊裊煙霧。昔日的陶潛也不知去到哪兒了,桃花源裏是否可以躬耕勞動?
擴展資料:
創作背景
1959年廬山會議前夕,毛澤東登上廬山,立足峰巔,極目遠眺,江山勝覽,盡收眼底。置身雄偉高聳、滿目蒼翠的廬山,面對開闊遼遠、雲海彌漫的景致,詩人心中湧動著對社會主義建設事業的豪邁之情,於是寫下了這首謳歌奮發的詩篇。?
1959年,中華人民***和國建國十周年,新中國取得了舉世矚目的偉大成就,廣大人民群眾建設社會主義的熱情繼續高漲,但國際國內出現了極大的困難。
國內,遇到百年不遇的自然災害,人民公社和大躍進出現“極左”問題,黨在工作中出現失誤。在詩中,毛澤東針對當時國際國內的鬥爭形勢,表現出中國人民獨立自主、勇往直前的決心與勇氣。