當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 第九屆中學生古詩詞朗誦比賽——初中文言文翻譯45-70!!!!!!

第九屆中學生古詩詞朗誦比賽——初中文言文翻譯45-70!!!!!!

45.楚人學齊語。

孟子對戴武達說:“妳要妳的王成就善嗎?”我明確告訴妳,這裏有個楚國大夫,想讓他的兒子說齊話。那麽是齊人教他還是楚人教他呢?"

戴武說:“讓齊人教他吧。”

孟子說:“壹個齊人教他,許多楚人煩他,他就算天天挨鞭子,也不可能學會齊話。如果妳把他帶到齊國的大街上幾年,就算妳天天鞭打他,他也不可能會說楚語。妳說薛巨舟是好人,讓他活在大王身邊,大王身邊的人不管年齡地位都是薛巨舟這樣的好人。國王會和誰做壞事?如果大王身邊的人都不是薛巨洲那樣的好人,不管他們的年齡和地位,大王會和誰做好事?壹個薛舉州能把宋王怎麽樣?)

46.龔並不知道的賢惠。

季承曾對魏文侯說:“雖然田子方是個聰明人,但他不是壹個擁有封地的國王。但君主往往以對待君王的禮遇對待他。如果有比他更有智慧的人出現,妳該怎麽辦?”

魏文侯說:“田子芳這樣的人不是妳可以隨便評論的。子方是高尚而有愛心的仁者,仁者是國家的財富,足智多謀的智者是國家的棟梁,博覽群書、博聞強記的學者是民族尊嚴的象征。如果國家有仁者,那麽大臣們就不會無休止地爭鬥。如果國家有智者,那麽周邊國家就不敢侵略了。如果國家有學者,那麽君主的地位就會非常高貴。這些人不是妳隨便說說的。”

季承去郊區住了三天以表達他的歉意。

47.如果妳感到羞辱,妳會感到驚訝

被人愛被人辱就像被人嚇壹樣,把這麽大的災難當成榮辱,當成自己的生命壹樣珍貴。什麽叫被寵辱不驚?被愛是卑微的,被愛是特別驚喜的,失去是驚人的。這就叫被寵被辱。像重視自己的生命壹樣重視大不幸是什麽意思?我有大麻煩,因為我有身體;如果我沒有身體,我會有什麽傷害?所以,寶貴的身體是治理世界的,世界可以托付給他;愛惜自己的身體,才能治理這個世界,這個世界才能依靠他。

48.君子行為與道

曾子說:“君子走在路上,有的可以看到父親還活著,有的也可以看到自己有老師。那些父親和老師不在的人,別人能拿他們怎麽辦?”曾點派他的兒子曾參出去,但他沒有在指定的日期後回來。人們來參觀曾點時說,“恐怕它沒有被殺死。”曾點說:“即使他要死了,我還活著。他怎麽敢不小心死了!”孔子被囚禁在匡迪,他終於來了。子曰:“我以為妳死了。”挺深沈的說:“妳還活著,我怎麽敢死!”顏回對待孔子就像侍奉父親壹樣。古代聖賢對老師的尊敬程度,老師們都想盡辦法教他們。

49.王丕的節儉率

王丕簡單直爽,不修邊幅。有壹次,朝廷派了壹個使節,王丕為他擺了壹頓飯。信使撕掉了薄餅的邊緣。王弼說:“耕耘收獲不容易。拆殼加火要費很大力氣。恐怕妳不餓。”命令隨從撤回食物。信使嚇壞了,非常慚愧。又有壹次,壹個客人和王丕壹起吃瓜,客人削得很厚,王丕很不高興。果皮掉在地上,王丕就從地上撿起來吃。客人看起來很慚愧。他既嚴厲又不耐煩。有壹次壹個小官吏帶著自己的憤怒舉報了壹件事。王丕來不及下令拷問,拿起靴子就打。每次宴會,王丕都親自稱酒肉,分發給士兵。當時人們誇他壹般,笑他猥瑣。王丕的行為來源於真情實感,不做任何乖巧詭詐的事。無論在哪裏工作,雖然當時沒有什麽功績,但卸任後都被懷念。

50.王蒙中的執法

前秦王苻堅從河東回來,任命小琪將軍鄧強為禦前顧問。八月,鹹陽文史王蒙被任命為該校助教兼秘書,同時領導荊。特金博士和光祿強德博士是強太後的弟弟。他借酒澆愁,驕橫跋扈,搶人搶財搶孩子,是人民的禍害。猛龍壹上任就把他抓起來了,還上皇位要求處理。沒等回話,強德已經死在市場上了。苻堅看到奏章後,趕緊派使者赦免強德,但為時已晚。王蒙和鄧強誌同道合,斬斷罪惡,鄭績的冤獄是不計後果的。幾十日內,依法處決釋放的達官貴人、權貴、王公貴族二十余人,震動朝廷,奸猾之人斂氣,神州之路不拾遺。苻堅嘆了口氣說:“我到現在才知道世界上還有法律!”

51,孟子見梁襄王。

孟子去見梁襄王,出來後對人說:“(梁襄王)遠看不像君主,近看也看不出讓人畏懼的東西。”(看到我後)突然問:‘天下如何能穩?’“我回答:‘世界的穩定在於團結。’“‘誰能統壹世界?’“我對他說,‘壹個不喜歡殺人的君主可以統壹天下。“‘誰會加入他嗎?’“我又回答:‘世界上沒有不屬於他的東西。國王,妳知道幼苗的生長情況嗎?七八月份幹旱的時候,幼苗就會枯萎。壹旦天空陰雲密布,大雨滂沱,那麽幼苗就會繁茂地生長。如果有,誰能阻止?現在世界上沒有哪個君主不喜歡殺人。如果有壹個(君主)不喜歡殺人,那麽全世界的人都會伸長脖子期待他的到來。如果出現這種情況,人民就會臣服於他,就像水往下流壹樣。誰能阻止?”

52.孟子回答了梁

梁對說,“我願意高高興興地聽妳的建議!”孟子說:“用棍子殺人和用刀子殺人有什麽區別?”(惠王)曰:“無分別。”(孟子又問)“用刀殺人和用政治手腕殺人有區別嗎?”“用刀刃和政治,是不是不尋常?”(惠王)曰:“無分別。”(孟子又說:)“廚房裏有肥嫩的肉,柵欄裏有健壯的馬,(而)人民卻在挨餓,陳喆的屍體在鄉下餓死,這(等於)是引野獸壹起吃人!野生動物會自相殘殺,但人們仍然對此深惡痛絕。作為人民的父母、官員、管理者,他們不可避免地要帶領猛獸壹起吃人。他們怎麽會是人民的父母?孔眾倪曾說:‘第壹個做泥人祭祀的人,恐怕應該是沒有子女的吧?’正是因為兵馬俑酷似真人,才被用來殉難(試想連用兵馬俑殉難都不允許),這些人怎麽可能活活餓死?"

53.王羲之的學書

晉代王羲之,名叫邵毅,是王匡的兒子。七歲時,他擅長書法。十二歲那年,他看到我父親的書《筆說》在他的枕頭裏,就偷了。我父親說:“妳為什麽偷我的秘籍?”王羲之笑了笑,沒有回答。他媽問:“妳看的是筆法嗎?”看他年紀小,父親怕他聽不懂。他對王羲之說:“等妳長大了,我教妳書法。”王羲之躬身道:“現在就讓我兒子讀這本書吧。等他長大了再看,會耽誤孩子的早期發育。”父親非常高興,立刻把書給了他。不到壹個月,書法有了長足的進步。

魏夫人知道後,告訴太常王策:“這孩子壹定是在讀《用筆》。最近看到他的書法,就變成老人了。”他流著淚說:“這孩子以後壹定會蓋過我的名聲。”

晉朝時,朝廷在北郊舉行祭祀儀式。更換竹板時,工人把他的字剪掉,滲入木板三分。

54.傲叔是有教養的

孫帥當了楚國的宰相,全城的官員和百姓都來祝賀他。壹個老人,穿著亞麻喪服,戴著白色的喪帽,終於來吊唁了。孫帥整理了壹下外套和帽子,出來迎接。他對老人說:“楚王不明白我沒有才能。人們來祝賀我成為像首相這樣的高級官員。只有妳來哀悼。難道沒有東西可以教我嗎?”老人說:“有話好好說。地位高了對別人傲慢無禮的人會離開他,地位高了卻擅自用權的君王會恨他,待遇好卻不滿意的人會藏在那裏。”孫帥朝老人鞠了兩個躬,說:“我誠心接受妳的忠告,想聽聽妳其余的意見。”老人說:“地位越高,態度越謙虛;官位越大,越謹慎;工資已經很豐厚了,不要輕易索要別人的財物。如果妳嚴格遵守這三條規則,妳就能治理好楚國。"

55.魯茲遇見孔子

魯茲遇到孔子,孔子問:“妳有什麽喜好?”魯茲回答說:“我喜歡長劍。”子曰:“吾非問此事。以妳的天賦和學習,應該能有好的天賦。”魯茲說:“學習能增加我們的能力嗎?”子曰:“舉個例子,如果壹個國王沒有壹個敢於進諫的大臣,政治上就會有失誤;如果壹個讀書人沒有可以糾正他缺點的朋友,他的品德很容易缺失。不能為了壹匹野馬放下鞭子,也不能在用弓射擊的時候隨便換副的。木頭被墨線劃花後是直的,人如果能接受善意的話語和規勸,也是可以高尚的。如果有人教妳,認真提問,沒有什麽是妳學不到的。那些違背仁義,專做壞事的人,任何時候都要受到國家法律的懲罰。所以,君子不能不學。魯茲說:“南山有壹種竹子,直直的,不揉不烤。磨礪之後可以穿透犀牛的厚皮,那麽有些東西天賦異稟為什麽還要經歷學習過程呢?"孔子說:"如果妳在箭尾上插上羽毛,把它磨尖,箭不是可以射得更深更遠嗎?”魯茲感謝他說,“我真的受益匪淺。"

56-蛇偷蛋

吳氏蛋品店(吳氏蛋品店:吳家賣雞蛋的小店;不知道幾億:虛數,意思很多),但是到了月底,數雞蛋的時候,總會少幾百。(蛋平白少了)主人為此很不甘心,於是早晚在雞舍裏等(小偷來了),看到壹條幾尺長的蛇(壹尺十尺,壹尺大概三分之壹米,這條蛇看起來好可怕= =),它的身體有碗那麽粗,高高的在房梁上,只垂著頭吸蛋。當蛇離蛋幾尺遠的時候,蛋就會自己跑上來(也就是蛇吸了蛋就跑上來了)。在吸了十幾個雞蛋後,蛇把自己盤繞在柱子上,把自己卷起來,把雞蛋碾碎,這頓飯就這樣結束了。然後它又來到這裏,用同樣的方式吃雞蛋。師傅恍然大悟,說:“小偷原來是妳。我壹定有辦法報復妳。”於是師傅用很硬的木頭砍了壹些蛋形的木塊,放在籃子裏,上面蓋著雞蛋。第二天,蛇又來了,像以前壹樣吸蛋,於是又吸蛋,又吸木蛋。抽完煙,我像以前壹樣把身體蜷在柱子周圍,但身體越來越緊,尾巴不停地左右搖擺,好像有什麽很不舒服的東西。不壹會兒,蛇就直接逃到了院子裏,不停地打滾,自己跳起來又掉下來,還能跳好幾尺高,但就連這樣壹個木頭做的蛋也不可能消化。這條蛇過了三天才死去。

57在恒恒遇到鬼

陳在恒已經六十多歲了。傍晚走在野外,看見兩個人提著燈籠往前走。(陳在恒)點燃壹根煙,很久都不會燃。其中壹個問:“前七名過了嗎?”陳再恒被他的話驚呆了,撒謊道:“不會啊”那人說:“沒錯,陽氣未竭,所以陰火不會燒。”陳在恒知道他們是鬼。假裝:“世人都說人怕鬼,真的嗎?”鬼魂說:“不!鬼其實是怕人的!”陳再恒說:“人有什麽可怕的?”鬼說:“我怕口水。”陳在恒吸了壹口,朝他們吐了口唾沫。兩個鬼往後退了三步,睜大了眼睛,生氣地說:“妳不是鬼?”陳在恒笑著回答:“說實話,我只是壹個和鬼很親近的人!”(陳在恒)又朝他們吐口水,兩個鬼都變小了壹半;第三次向他們吐口水,殺了他們。

58.子楚的母親

子楚的母親是楚國大將子發的母親。子法攻打秦國的時候,口糧用光了。子法派人向楚王求助,並讓使者順便去看望他的母親。子發的母親問信差:“士兵們怎麽樣?”使者回答說:“士兵們可以分享豆子來充饑。”母親又問:“那麽將軍怎麽樣了?”使者回答說:“將軍每天早晚都吃好的食物和肉。”子發打敗秦國回來,他母親關上門,責備他說:“妳沒聽說越王勾踐討伐吳國的事嗎?有人獻了壹壇酒,越王勾踐派人到河的上遊,讓士兵和他們壹起喝河水。其實河裏沒有多少好喝的酒,但是戰士們戰鬥的勇氣增加了五倍。又有壹天,有人送來壹袋幹糧,勾踐命士兵分吃。其實只有壹點點食物,但是過了喉嚨就沒了。但是士兵們戰鬥的勇氣增加了十倍。現在作為壹個將軍,士兵們吃豆子充饑,而妳早晚都要吃好的食物和肉。為什麽?《詩經》裏不是說了嗎?”不枉我壹番事業,我是幸福的,聰明人都是幸福的。“我說的是我做事不能失分寸。妳指揮士兵進入生死戰場,妳卻在高處自得其樂。就算能贏,也不能說是正確的戰鬥方式。妳不是我兒子,不要進我的門!”子發只好向母親道歉,然後進了屋。

59.南碧山雨

劉南元,國家官員,退休回家鄉。有壹個叫知止的使者,他在飲食方面對下屬官員要求很高,所有的縣都很害怕。龔說:“這是我的學生。我應該開導他,讓他知道。”等他來了,好好對待他,說:“我要去吃飯了,怕妨礙妳的公務。我特意為妳留了這碗米飯。”但是我老婆,她去外地了,沒人做飯。我們能吃家常飯嗎?“因為老師的命令,我不敢拒絕。從早上到中午,我還沒有吃我的飯,我覺得很餓。飯端上來的時候,只有壹碗米飯和豆腐。他每人吃了三碗,指出他覺得飽了。過了壹會兒,美味的食物和美酒都擺在他面前,他把所有的人都吃了。龔非要他吃,他說:“我吃飽了,吃不下。”龔笑著說,“可以知道飲食不精也不粗。餓了容易吃,飽了難吃。這只是時間導致的。“有了這次教訓,我再也不敢指責別人我的飲食了。

60、劉子厚的風度

子厚被召回京師,回任刺史時,中山人劉夢德玉璽也在釋放之列,應赴亳州。子厚流著淚說:“亳州居住不愉快,我夢見母親活著。我不忍心看到我的夢想處於如此尷尬的境地,無法向我的母親解釋壹切。再說,我母親和兒子沒有理由壹起去流放地。”我準備請求朝廷用柳州換亳州。就算再被定罪,我也死而無憾。這時剛好有人向朝廷報告了夢,夢被改成了連州刺史。喔!人在尷尬的時候最能表現自己的正直和道德。今天的人平日裏互敬互愛,相邀赴宴,追逐遊戲,強顏歡笑以示謙讓友愛,握手發誓以誠相待,指天畫圖,痛哭流涕,表示死後不離不棄,似如真理般可信。但是,壹旦遇到小的利益沖突,哪怕是頭發絲般的小事,也會翻臉不認人,裝作素不相識。妳掉進了壹個陷阱。他沒有伸手求助,而是借機排擠,扔石頭。上面說的人都是這樣的。這種事恐怕連動物和外星人都不忍心做,但那些人自以為有辦法。當他們聽到子厚的言談舉止時,他們應該感到有些慚愧。

61.五十步笑百步

梁說:“我終於為國家的治理盡了力:在黃河北岸的荒年(歉收),我把那裏的人民遷到了黃河以東,把黃河以東的糧食運到了黃河北岸。在黃河以東的荒年(歉收),我也會這樣做。看看周邊國家的政客,沒有我這麽有誠意。鄰國的人不算少,我的人也不算多。是什麽原因?”孟子回答說:“陛下喜歡打仗。請允許我用戰爭來比喻。擊鼓傳花,雙方早已交鋒。(戰敗士兵)扔掉盔甲,拖著武器逃跑。有的跑了壹百步就停了,有的跑了五十步就停了。如果用跑了50步的人來嘲笑跑了100步的人呢?”梁道:“不到,不過百十步。這也是壹種逃避。”孟子說:“陛下既然知道這壹點,就不要希望自己國家的人民比鄰國增加。只要不違背農時,糧食是不能吃的。不允許在有密網的池塘裏捕魚,魚和龜就完不了。當樹木被定期砍伐時,就不會缺少木材。糧魚吃不完,柴用不完,讓百姓養生葬死無怨無悔。讓人民保持健康,死而無憾。這是王道的開始。”

62.武王·尹柯

武王打敗了商朝,召見姜太公,問他:“我們該拿商朝的士人和百姓怎麽辦?”太公答道:“聽說我喜歡那個人,同時也會喜歡他家房子上的烏鴉,討厭那個人,甚至討厭他家的籬笆。殺光他們,不留活口,如何?”武王說:“沒有。”太公出去後,邵公來看他。武王問:“妳覺得怎麽樣?”邵公答道:“殺了有罪的,讓無辜的活著,怎麽樣?”武王說:“沒有。”邵公出去後,周公來看他。武王問道;“妳覺得我們該怎麽辦?”周公說:“讓他們住在自己家裏,種自己的田。不要因為舊朝新臣而改變,要親近有愛心的人。人民犯了錯誤,責任在我壹人。”武王說:“平定天下,胸懷何等寬廣!”尊師重道的人,因善良而有德。

63.劍已滿。

孔子參觀了魯桓公的寺廟,看到了壹種傾斜且易於重復的樂器。孔子問廟祝:“這是什麽樂器?”寺廟看守人回答說:“這是給寬恕者的工具。”子曰:“聽說待赦之座,空則傾,半滿則立,滿則傾。”孔子轉身對學生們說:“把它裝滿水。”他的學生拿來水裝滿它,當他們倒了壹半時,它直立起來。當它裝滿水的時候,它倒了,當它空了的時候,它又傾斜了。孔子感慨地說:“唉,怎麽能滿而不倒呢?”魯茲說:“有滿路嗎?”孔子說:“聰明有智慧的人用笨辦法;如果功勞大於世界,我們就用退讓的方法;用勇氣震撼世界的人,用膽怯的方法;如果妳富遍天下,妳會用謙卑。這就是所謂的不斷填充和丟失的道路。

64.大器晚成

楚莊王執政三年,沒有發布命令,也沒有處理政治事務。侍者宇治島用隱語對汪壯說:“有壹只鳥住在南邊的土堆上。三年了,它不展翅,不飛翔,不歌唱,沈默不語。應該叫什麽?”莊王曰:“三年不展翅,則長翼。”不飛不唱是用來觀察人的習慣的。雖然沒有起飛,但壹次飛行壹定會直沖雲霄;雖然沒有唱功,但是會很驚艷。別擔心,我已經知道了。”半年後,汪壯親自處理政治事務。廢十事,倡九事,殺五臣,用六處士。因此,這個國家被治理得很好。起兵敗齊於徐州,敗金於,與地方諸侯結盟於宋。),來稱霸世界~楚莊王不是因為好事小而不做,所以有很高的聲譽。妳不炫耀沒有意義的東西,所以妳的信用很大。所以說:“大器晚成者,大器晚成者。"

65.孔子馬邑

孔子走(累)了,在路上休息。馬掙脫了束縛,吃了別人的莊稼。農夫把馬牽走了。子貢(以能言善辯聞名)請求勸說農夫說點什麽,農夫不理他。壹個剛跟孔子學過的俗人說:“請讓我跟他談談。”他對農夫說:“妳不在東海種地,我也不在西海種地。我的馬怎麽能不吃妳的莊稼呢?”農夫非常高興,對他說:“我希望我能像妳壹樣說話清楚,我怎麽能像剛才那個人壹樣思考呢!”“解開馬的韁繩,交給他。

66.郭市場

當齊桓公出去看到壹個地方的土堆廢墟時,他問這是誰的房子。他回答說是郭家的土墩遺址,又問郭家為什麽成了土墩遺址。回答:那是因為他對好人很友好,討厭壞人。齊桓公說:對好人友好,討厭壞人,應該是它存在的理由,但現在卻成了壹座土丘。為什麽?回答:如果妳不雇傭壹個好人,不遠離壞人,那些好人在知道他重視自己卻不雇傭自己的情況下,會討厭他的。那些壞人討厭他,因為他們知道他們不是好東西。讓好人討厭妳,壞人討厭妳,怎麽可能不滅亡?

67.楚人獻魚

楚國有人把魚獻給楚王,說:“今天捕到的魚不能吃,也不能賣,扔掉太可惜了。”楚王的朝臣說:“這太不尊重國王了。”楚王不同意臣子的意見,說:“妳不知道,這個漁夫是個仁者。聽說王家的倉庫裏堆滿了糧食,州裏還有饑民。後宮怨婦多,喪偶者多;宮中財庫財寶多,中國窮人多,都是因為君主沒有辦法。所以,廚房有肥肉,馬廄有肥馬,百姓挨餓。是因為亡國的君主搜刮財物,藏在國庫裏。這個道理我早就明白了,只是不能付諸實踐。漁夫知道我的缺點,所以用獻魚來開導我。我想為人民做好事。“所以我派使者去幫助寡婦。釋放後宮多余的宮女,讓她們嫁給沒有老婆的男人。楚國人民歡欣鼓舞,周邊國家紛紛加入楚國。漁夫把多余的魚獻給了楚王,楚人因此受益。可以說他做了壹件善良而明智的事情。

68、朝臣見毛

有壹天,宋太祖·趙匡胤在後花園裏彈鋼琴和觀鳥。壹個官員進廟跪拜,說有急事要玩。皇帝急忙跑出去見他,聽他彈的是什麽,但他彈的只是普通的東西。毛說:“急什麽?”他說:“我也是因為皇帝彈琴觀鳥而焦慮。”(意思是雖然不急,但是如果皇帝急著彈琴,那就急了。我猜是壹種說服吧。)毛壹怒之下用斧類工具的柄打他的嘴,掉了兩顆牙。這位官員慢慢地撿起他的牙齒,放進他的懷裏。毛大怒,說:“妳就拿這個要告我?”官員回答說:“我怎敢控告皇帝呢?自然會有記錄皇帝言行的歷史學家來記下來。”皇帝聽了這話,氣消了,賜金帛安慰他,要他離開。

69.不要責怪女仆。

唐林寬容,善良,包容。有壹次我準備去辦喪事,讓男孩回家拿白衣服。男孩拿錯了衣服,嚇得不敢進來。唐林知道了,就對他說:“今天不是傷心哭泣的好日子。我只是讓妳去拿白色的衣服,所以不要去。”我曾經點過壹個人做藥,那個人做的很爛。唐林暗暗知道原因,對他說:“今天陰天,不適合吃藥。妳應該扔掉它。”最終沒有追究他的過錯。

陽城曾經缺糧,派奴隸去討米。奴隸用大米換酒,在路上喝醉了。陽城去接他了。在他醒來之前,他把他帶回了家。後來我醒了,向羊城道歉。羊城說:“大冷天喝酒沒毛病!”

70.年羹堯鎮Xi安

年羹堯鎮守Xi安時,廣泛搜羅天下賢才,並慷慨資助其為幕僚。江衡申請了這份工作,年羹堯非常珍惜他的才能...年羹堯攻克青海時,有壹天升帳後,突然下令:“明天我們就出兵,每人帶壹塊木頭,壹捆草。”全軍都不明白為什麽。等到第二天,我們遇到泥坑,就讓軍士把草捆起來扔到坑裏,在上面鋪上木板,這樣軍隊就可以毫無阻礙地行軍了。這個西南民族把這個坑當成了天險,不料敵軍突然襲擊領地。所以他占領了敵人的巢穴。再壹次征服西藏的時候,壹天晚上漏水壺漏了三次,突然聽到壹陣強勁的西風吹來,過了壹會兒就停了。年羹堯急忙召集聯軍,帶著三百匹快馬出營,在西南的叢林中搜尋賊兵,全部被俘虜。有人問為什麽,年羹堯說:“肯定不是風停壹次就好了。這是鳥兒驚恐地抖動翅膀的聲音。那只鳥在半夜飛走了。壹定有人擾亂了它。這裏西南十裏,有茂密的森林,壹定有很多鳥類棲息。我判斷壹定是賊兵埋伏,所以嚇了壹跳。”