iPad 刻字可以刻壹些富含哲理的詩句。
1、潮平兩岸闊， 風正壹帆懸。——王灣《次北固山下》
譯文：潮水上漲，兩岸之間更顯寬闊；順風吹來；壹條白帆正好高懸。
“潮平兩岸闊”寫春潮湧漲，江水浩渺，放眼望去，江面似乎與岸平了，船上人的視野也因之開闊，寫得恢弘闊大，“風正壹帆懸”，便愈見精采。“懸”是端端直直地高掛著的樣子。詩人不用“風順”而用“風正”，是因為光“風順”還不足以保證“壹帆懸”。
2、山重水復疑無路，柳暗花明又壹村。——陸遊《遊山西村》
譯文：山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，柳綠花艷忽然眼前又出現壹個山村。
既寫出山西村山環水繞，花團錦簇，春光無限，另壹方面它又富於哲理，表現了人生變化發展的某種規律性，令人回味無窮。表現了詩人與眾不同的思維與精神——在逆境中往往蘊涵著無限的希望。
3、千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑。——於謙《石灰吟》
譯文：石灰石只有經過千萬次錘打才能從深山裏開采出來，它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的壹件事。
此詩托物言誌，采用象征手法，字面上是詠石灰，實際借物喻人，托物寄懷，表現了詩人高潔的理想。全詩筆法凝煉，壹氣呵成，語言質樸自然，不事雕琢，感染力很強；尤其是作者那積極進取的人生態度和大無畏的凜然正氣更給人以啟迪和激勵。
4、千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。——鄭燮《竹石》
譯文：經過千磨萬擊身骨仍然堅勁，任憑妳是刮東西南北風。
此詩借物喻人、托物言誌。著力表現了竹子那頑強而又執著的品質，托巖竹的堅韌頑強，言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。全詩語言簡易明快，執著有力。
5、問渠那得清如許？為有源頭活水來。——朱熹《觀書有感》
譯文：要問為何那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。
此詩包含著雋永的意味和深刻的哲理，富於啟發而又歷久常新，寄托著詩人對讀書人的殷切希望。讀書需要求異求新，詩作以源頭活水比喻學習要不斷讀書，不斷從讀書中汲取新的營養才能有日新月異的進步。