清平樂進楓溪Xi
宋代:晏殊
金風很好。梧桐葉落。青酒初嘗易醉。壹個小枕頭和壹個沈睡。
紫薇朱槿花渣。夕陽幹了。雙艷欲歸季，銀屏昨夜微寒。
翻譯
壹陣輕微的秋風小心翼翼地吹來，梧桐的葉子在飄落。初嘗醇香的青酒令人陶醉，可以在小窗前酣睡。紫薇和朱錦在秋寒中枯萎，只有夕陽映照著亭子的欄桿。又到了雙燕南歸的
清平樂進楓溪Xi
宋代:晏殊
金風很好。梧桐葉落。青酒初嘗易醉。壹個小枕頭和壹個沈睡。
紫薇朱槿花渣。夕陽幹了。雙艷欲歸季，銀屏昨夜微寒。
翻譯
壹陣輕微的秋風小心翼翼地吹來，梧桐的葉子在飄落。初嘗醇香的青酒令人陶醉，可以在小窗前酣睡。紫薇和朱錦在秋寒中枯萎，只有夕陽映照著亭子的欄桿。又到了雙燕南歸的季節，昨夜銀屏微寒。
給…作註解
金風:秋風。
魏紫朱瑾:花名。紫薇:落葉小喬木，花紅色、紫色或白色，夏季開花，秋季枯萎，故又稱“百日紅”。朱槿:紅芙蓉，壹種落葉小灌木，夏秋之交開花。又名扶桑。
銀屏:銀屏。
做出贊賞的評論
這首詩的特點是格調高雅，氣象豪華。兩者之間存在壹些矛盾，但詩人將其統壹起來，形成了壹種特殊的風格來表現自己的個性。顏姝，以相敬如賓，小抒情詩，深得花中韻味。劉攽《鐘山詩話》說:“顏尤喜作詞，其所為不減其樂府。”也就是說，他的詞風酷似馮延巳。然而，從這首詩來看，雖然其優雅的風格像馮詞，但其豪華的氣氛有點像文的作品。而文詞之奢，多表現為選詞不當，所以王國維的詞風是“畫壹只金鷓鴣”。嚴詞的豪放不在外表，而在精神。“每次詠富貴，不談金玉，只論其氣象，如‘陽臺邊花，簾中燕飛’，‘梨花院溶月，柳絮塘幽幽’。”(見吳楚侯《藍框雜記》。)這個字寫的風格和上面兩種情況差不多。它借用晁對其子晏詞的評價，塑造了壹個“非三寨中人”的儒雅形象。
詞的第壹部分是寫醉酒後的沈睡。前兩句指出時間，渲染場景中的環境。金色的風是秋天的風。在《文選》、《張協雜詩》和《金扇節》中，李善指出:“西方重金為秋，故秋風亦金。”此時庭院裏已是秋葉，畫廳裏的詩人們喝了幾杯青酒就睡著了。用筆輕盈飄逸，語氣似乎在和壹個朋友交談。其巾“薄”與“葉”為兩組疊詞，首尾相接，旋律和諧婉約。帶著“單薄”的金風，沒有秋風習以為常的小撒感覺，卻顯得從容悠閑。當“葉子”這兩個名詞並用時，落葉的景象就在讀者面前展開了，非常有秩序和節奏感。寫梧桐落於秋，歷來傷感，如白居易《長恨歌》:“拉卡——葉落於地，秋雨之後。”文聽雲《更漏》:“梧桐夜半雨，不離情是苦。壹片葉子，壹個聲音，空空的腳步落到光裏。”經過壹代又壹代詩人的筆染，聽得梧桐上秋風吹，令人心酸。而像顏姝寫得如此平淡含蓄，更是極為難得。下面壹句“青酒”，因為用了“早”“易”這兩個字，感覺他酒量不大，嘗了壹點就醉了。雖是淡淡的壹筆，卻是伴筆；直到《小窗枕眠深》才寫出了這支筆的主旨。為什麽壹小杯酒「容易醉」？喝醉了怎麽才能“深度睡眠”？原來詩人是有點無憂無慮的。但是用酒來淹沒煩惱更讓人擔心，所以深愁的時候容易醉，醉了也容易醉。這個想法在下壹章尤其明顯。
如果說第壹部寫的是從昨晚的醉睡開始，那麽第二部寫的就是第二天黃昏醒來的感覺。詩人壹喝醉，就睡了整整壹天壹夜，睡得很沈。沈睡中沒有悲傷，他也不說醒來後是什麽心情。他只是通過自己在紙巾裏看到的東西，反映出自己無憂無慮的心情和漫不經心的樣子。不過結論裏還是有壹絲傷感。影片中的魏紫，植物的名字，夏天開花；朱錦，夏秋花開。尚坤說，金色的風吹著梧桐葉，明明是秋天，詩人就從小窗望出去，這兩朵花此刻已經枯萎了。值得註意的是，前面的梧桐葉吊墜聽在耳中；後灘的兩種花殘，就是妳眼裏看到的。正是通過對周圍事物的細微觀察，詩人表達了此時此刻的感受。“夕陽幹”，繼前壹句，形容寧靜的景象。晏殊在《走在沙上》詩中說:“壹場悲夢醒來，斜陽深照庭院。”情況也差不多。兩處都用了“缺”字。如果妳是壹個失敗者，妳是對的。這裏說的是擡頭望去，壹抹夕陽西下，頗有陶淵明“悠然見南山”的神韻。然而詩人看到的不是南山，而是殘花和夕陽，似乎有壹種無可奈何的心情。
黃昏時分，夕陽西下，也是“雙燕欲歸的季節”。這個意思說白了，看似不相幹，無關緊要。但是，文字不像詩。他們經常用這樣的語言來調和氣氛，緩沖節奏，烘托情緒。吳的《蓮子樓詞》說:“情話必有景映，是壹種深沈而美好的感情。”“燕子欲歸”是壹句風景語，正好為後期的“銀屏昨夜微寒”起到了鋪墊和襯托的作用。兩個都即將歸巢，這壹幕使人產生詩人獨居無冷的感覺。所以他以為自己昨晚喝醉了，壹個人呆著。壹種淒涼的心情，孤獨的感覺，不禁油然而生。但他沒有用大家熟悉的“枕邊冷”“冷”這些詞，只是說屏幕有點冷。情在現場，含蓄含蓄，令人回味無窮。
此詞之所以得到評論界的壹致好評，是因為它呈現出與詩人豐富尊貴的生活經歷相契合的和諧、從容、淡雅、舒適的風格。這種風格是大雁深厚的文化教養、敏銳細膩的詩人氣質和穩定崇高的內閣地位的產物。在這首詩裏，我找不到宋玉以來詩人壹直有的那種憂郁悲涼的秋意，有的只是在豐富閑適的生活中，對節日秩序變化的壹種微妙的品味和感受。抒情主人公在優雅閑適的湘府花園裏悠閑地咀嚼著，品味著夏天到了秋來時大自然的變化帶給人們身心的感受。其中也有壹絲因節日秩序的改變和時間的流逝而產生的閑愁，但這種閑愁是淡淡的，細膩的，甚至飄忽不定的。作者通過對外物的描寫，委婉地宣泄了自己在這種環境下獨特的心理感受，使整個意境十分輕盈感人。此詞也是朱昱詞中的名篇。它用細膩的筆法和優雅的意境，寫出了壹個像作者初來乍到秋天的富貴儒雅文人的舒適而略顯沈悶的感覺。