我在江南殺了百萬將士,腰上綁著的劍還帶著血腥味。這老和尚不知道我是英雄,只問我名字。
詩的出處:朱元璋遷居江淮時,曾佯裝前往太平府壹座寺廟,般若。廟裏的和尚看出他是個奇怪的人,就仔細地問他。朱元璋不耐煩了,就在墻上寫了這首詩。朱元璋即位後,聽說廟裏墻上的詩早已洗幹凈,就下令把廟裏的和尚押送到北京處死。他問:“為什麽我的詩要被沖走?”和尚立刻靈機壹動背誦了這首詩,並回答說:我不敢離開禦筆的詩,因為我經常害怕鬼神;所以,輕輕的洗水,還有燈光拍鬥牛。(意思是:陛下,您寫的詩我們不敢留下,怕鬼神知道;所以用清水輕輕洗掉。)朱元璋聽了吉祥的話,下令將所有的和尚就地釋放。