當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 鄧岱山原詩的翻譯與賞析

鄧岱山原詩的翻譯與賞析

晨霧入青山,山寺寒。古往今來河流成良田,幾年來風沙洶湧。水流過甲龍的鱗片,佛頂周圍陽光寬闊。宮闕北極五雲,高秋更壯觀。——明代王守仁《登岱山》詩。登大岱山之詩,煙波入青山,山寺寒。

古往今來河流成良田,幾年來風沙洶湧。

水流過甲龍的鱗片,佛頂周圍陽光寬闊。

宮闕北極五雲,高秋更壯觀。登高望遠,抒發情懷,體味愛國誌氣這是明代哲學家、軍事家、文學家王守仁的壹首詩,以至於在王守仁的詩集裏找不到。但《登大山》這首詩,至今仍屹立在大山之巔的王宇寺西側,大字、詩行間、詞映詩,渾然壹體。書法蒼勁秀麗,字裏行間如黃河之波,觀之令人振奮。他雖擅書法,但正如明代書畫家徐渭所說:“古人講右軍(指王羲之)以書藏人,而新建先生(指守仁)不是,而是以書藏人。”也就是說,由於他在其他領域的巨大名氣,他的好書之名被掩蓋了。因此,《登大山》雖是王守仁的早期詩作,但無論從書法價值還是文學價值來看,都不愧為壹首“雙刃劍”。

1498年(明弘治十壹年),卓縣名臣王嶽死於贛州軍。消息傳到北京後,皇帝非常難過,特意休學以示哀悼。1499年,新進士王守仁將王嶽的靈柩送回卓縣安葬。在此期間,王守仁曾渴望以大石佛的名義來大安山朝拜。來到了達賚山。爬路虎攬勝,他感受到了,寫下了《爬達賴山的詩》。寫詩的時間就像詩碑上的題字是“不是中秋節”。《傳》中還有壹段演繹記錄“魏寧伯先生未嘗夢前,留下壹張弓壹把劍。是秋欽差修建了威寧伯王嶽墓,指揮勤務兵做力所能及的事,業余時間吃點東西,打打‘八陣腳’。完了,威寧家要用黃金絲綢感謝他們,他們不收;那是威寧佩戴的寶劍送的禮物,適合做夢的象征,我就收下了。”看來王陽明在登上首位之前,已經和王嶽交好很久了。在夢裏,他拿出了壹把劍。壹個軍事家剛去世,馬上又出現了壹個年輕的軍事家。這是明朝不幸中的千年之福。

《登大山詩》是壹首七言律詩。第壹副對聯,“小屁煙入青山,山寺疏,鐘冷”,直奔主題,即點出登高之意,用凝練的筆法描繪了登上大山的最初感受。年輕的陽明先生,在閑暇之余,可能早就向往“龔宇”這座名山了。正所謂“山高,景止。雖不能達到,心向往之。”現在他有機會了,於是黎明時分,詩人和兩三個朋友來到山上。根據作者對《水滸傳》的描述,古代的方圓是壹個僻靜之地,地域廣闊,古樹參天。於是,走在崎嶇的山路上,沖破雲霧,有了遊仙的感覺,卻遠遠地看見墨綠色的群山在乳白色的晨霧中揮之不去,感覺很近,其實很遠。這壹點更能吸引興趣濃厚、幻想豐富的詩人,所以“皮”字用得好,不僅是穿行在硝煙中,更是奮力前行的精神。遠處傳來山中寺廟悠揚的鐘聲,或許是來自悠揚的梵天。鐘被形容為“稀疏”,可謂神來之筆。它靜而動,讓人感覺這深秋的山,靜而深沈,帶著濃濃的寒意。這幅對聯寫的是煙、樹、山、人、聲、色,充滿了概括性。

顓頊的“千古河成良田,幾年沙動蕩”是詩人在山腰上的遠眺,或許是熟悉山地地理的詩人的情感和想象。卓縣古稱溧陽,明代稱“江南”。壹句流行的諺語說:“從南京到北京,不如濯縣。”可見,明朝時,卓縣山腳下有“十萬異家”。了解了歷史,詩人不禁感慨,奔流已久的滔滔黃河,雖在宋代改道,卻為溧陽留下了肥沃的土地。這份來自大自然的禮物是壹份需要幾代人練習的祝福。千年風沙洶湧沃土,蘊含著深厚的感情和遙遠的鄉愁。南北朝時期的文學理論家劉勰在《文心雕龍》中說:“文學的思想也是深遠的。所以,我沈默憂慮,思考千年;悄動,見萬裏;誦經之間,呼吸著珍珠和玉石的聲音;迫在眉睫之前,舒風雲之色;其思考的理由幾乎是。故思理妙,神物遊...這是蓋文求文章大端的第壹技巧。”讀完《登達賴詩》中的對聯,讀者會情不自禁地與詩人同行,思考千年。

(1472,10,31-1529,10,9),漢族,名雲,字伯安,字陽明,字馮新建伯、顏文成。明代最著名的思想家、文學家、哲學家、軍事家。王陽明不僅是宋明理學的集大成者,而且壹生成就卓著,因此被稱為“真三仙”。他的學術思想在中國、日本、朝鮮半島、東南亞國家乃至全世界都有著重要而深遠的影響。因此,又被稱為孔子、孟子和朱。王守仁

故宮博物院的於吉退學了,苗苗無限孤獨。大漠鹿爭新草,空園島占壹灘沙。吳秀玉雨寒,楚江風急,帆多。窮國破忠臣死,日月東流生白波。——唐旭匈奴的《姑蘇懷古》姑蘇懷古

故宮博物院的於吉退學了,苗苗無限孤獨。

大漠鹿爭新草,空園島占壹灘沙。

吳秀玉雨寒,楚江風急,帆多。

窮國破忠臣死,日月東流生白波。登高望遠,寫懷古寺飛鳥外風景,清風穿竹樓。把墻打向空中,高興得頭都歪了。幾乎知道宇宙浩瀚,低頭看三江。晴空萬裏看峨眉,仿佛升到了浪尖。廣闊而煙霧彌漫,又黑又褐。我希望切開區域的中間邊緣,永遠遠離塵埃。回風吹虎穴,雨作蛟龍。僧房陰,夏月寒。當圓在郭附近,寂寞時可以看船。沒有勝利的線索,但是呆久了可以在天宮。想走了很難過。——唐岑參《登嘉州淩雲寺》登嘉州淩雲寺。

唐朝:岑參

閱讀全文∨寺外有鳥,清風穿竹樓。

把墻打向空中,高興得頭都歪了。

幾乎知道宇宙浩瀚,低頭看三江。

晴空萬裏看峨眉,仿佛升到了浪尖。

廣闊而煙霧彌漫,又黑又褐。

我希望切開區域的中間邊緣,永遠遠離塵埃。

回風吹虎穴,雨作蛟龍。

僧房陰,夏月寒。

當圓在郭附近,寂寞時可以看船。

沒有勝利的線索,但是呆久了可以在天宮。

想走了很難過。▲登高,寫風景,抒情惆悵,窄路,醉夜風,誰是全冠。霜降繁花,蠟燭稀,秋光的工作也困難重重。身強體壯,疾病纏身。恨雁聲,落在歌前。憶當年,老地方蕭瑟,秋雨寒。妝美,美人美,商清,金蟬藏。香節陰,藍情稀,晴輝叫嘆。移動畫船。介紹環環,邀請單鵑。在明朝,重陽之前,玉子應該可以忍受這種景象。——宋代吳文英《霜花坑,重陽前壹日盤石湖》霜花坑,重陽前壹日盤石湖

翠微路窄,醉夜風,誰是全冠。霜降繁花,蠟燭稀,秋光的工作也困難重重。身強體壯,疾病纏身。恨雁聲,落在歌前。憶當年,老地方蕭瑟,秋雨寒。

妝美,美人美,商清,金蟬藏。香節陰,藍情稀,晴輝叫嘆。移動畫船。介紹環環,邀請單鵑。在明朝,重陽之前,玉子應該可以忍受這種景象。重陽節,攀登回憶