作者簡介
W.H.奧登(Wystan Hugh Auden, 1907-1973)是公認的現代詩壇名家，現代詩壇名家，被公認為艾略特之後最重要的英語詩人，也是著名的同性戀者。
1968年，W.H.奧登獲得諾貝爾文學獎提名。奧登1907年出生在英國，1946年成為美國公民。他充分利用英美兩國的歷史傳統，作品的內涵因而更深廣。"奧登"(Audun)曾在冰島的傳奇故事中出現過，而奧登的寫作，尤其是詩歌的寫作技巧，深受北歐主要詩歌派別的影響，被公認為艾略特之後最重要的英語詩人，也是著名的同性戀者。他46歲的時候開始和18歲的詩人Chester Kallman相戀，1973年奧登在維也納死於心臟病。
W.H.奧登是近代英國詩壇上最知名的詩人，曾在牛津大學讀書，後來居住區，在美國。奧登的詩受霍普金斯(G. M. Hopkins)，艾略特(T. S. Eliot)，歐文 (W. Owen) ，托爾金(J.R.R.Tolkien)諸詩人的影響，他本人的思想則受馬克思，弗洛伊德和克爾凱郭爾(Kirkegaard，十九世紀丹麥的哲學家，第壹位存在主義者。) 的影響。奧登認為處在資本主義統治下的西方文化正在墮落，而人民則在機器的壓榨下疲倦的毀滅下去。對於詩，奧登曾說過:詩為了存在必須是宣傳。奧登詩最大的特色是他的豐富的新奇的象喻(imagery)，但這也是使譯者很頭痛的工作，因為這種好處很難在翻譯裏表現出來。奧登除寫詩外，並和依修伍德(C. Isherwood) 合作詩劇兩種:"The Ascent of F-6" 和"The Dog beneath the Skin"。
在雲詭波譎的三十年代英國，他聯袂劉易斯(Cecil Day Lewis, 1904-1972)、麥克尼斯(Louis MacNeice, 1907-1963)、史本德(Stephen Spender, 1909-1995)等人，自覺結成壹個"為人生而藝術"的文學社區，在英國詩歌史上煊赫壹時，領盡風騷。奧登不僅是壹個多產作家:舉凡詩歌、散文、戲劇、評論，無壹不精，屢有創獲;而且他盡力開拓嶄新的生活領域，輾轉流徙，履痕處處，個人的信仰也因此屢經變易:從早期對弗洛伊德心理分析的皈依，到後來轉向馬克思主義歷史哲學，而以基督教神學為最終依歸。不僅此也。奧登在抗戰期間與衣修伍德(Christopher Isherwood, 1904-1986)壹道訪問危難的中國，隨後發表二十七首十四行詩《戰時在中國》，給予當時的中國作家以不小的沖擊。
英國-美國詩人，20世紀重要的文學家之壹，中國抗日戰爭期間曾在中國旅行，並與其同伴小說家克裏斯托弗·依修伍德合著了《戰地行書》。
更多精彩內容，盡在專題： 名詩我譯
不斷更新中，敬請關註賜教！