歌德詩歌《五月之歌》Praises the poetry "Song of the May" is naturally beautiful, shines to me! the sun is magnificent! the wilderness gathers smiles! thousand duplicate ten thousand, a profusion of flowers in full bloom, in the scrub forest, all the sounds of nature all sings. in everybody's chest joyful happy, , earth, sun! is happy, delighted! , loves, loves, the bright like gold, you drift as if toward cloud the summit! you pray for heavenly blessing the fertile fields fertile plain, flower fragrance strongly fragrant joyfully the infinite universe. , the girl, the girl, I loves you! you the judgment is bright, you love me! the skylark likes to fly high likely loudly sings, likes toward the flower the day fragrance to be fragrant likely, I love you like this, one's blood bubbles up to the brim, you give me the courage, to be joyful, the youth, causes me to sing the new song, dances lightly, will be willing you forever to love me, will be forever happy! 自然多明媚,向我照耀!
太陽多輝煌!原野合笑!
千枝復萬枝,百花怒放,
在灌木林中,萬籟俱唱。
人人的胸中快樂高興,
哦,大地,太陽!幸福,歡欣!
哦,愛啊,愛啊,燦爛如金,
妳仿佛朝雲飄浮山頂!
妳欣然祝福膏田沃野,
花香馥郁的大千世界。
啊,姑娘,姑娘,我多愛妳!妳眼光炯炯,妳多愛我!天香芬芳,我這樣愛妳,
像雲雀喜愛淩空高唱,像朝花喜愛熱血沸騰,妳給我勇氣、
喜悅、青春,使我唱新歌,
翩翩起舞,願妳永愛我,
永遠幸福!