“我把心比明月,明月照溝渠”的由來
“我把心交給明月,明月卻照在溝上”是《掃葉錄》(卷21),第15106頁,最後壹行的七言絕句。
追溯到前面:
《封神演義》第十九章“本將信明月,明月照溝渠”。
是妲己因為熱愛博藝考試而拒絕,所以才做出此番表態。“照”就是“滿”。
袁。高明的琵琶故事:
給我父親的幾句忠告
我把心托付給了月亮,月亮卻照在了溝上。
明?淩夢初初刻的驚喜;
卷三十六東廊僧懶招魔,黑盜,奸殺。
我把心托付給明月,明月卻照在溝上。
“我把心比明月,明月照溝渠”在中國現當代文學作品中被引用的次數太多了,只是幾個字略有改動,但原意是壹樣的。多見於別人對李清照、胡適、老舍等著名學者的評論和回憶錄中,很多知識分子也曾把這句話當笑話唱過。白話小說、戲劇、詩詞、對聯中也有引用。