見唐·林傑《乞巧》.乞巧：舊時風俗,婦女們於農歷七月七日牛郎織女相會之夜穿針,向織女學巧,謂乞巧.穿盡紅絲：宗懍《荊楚歲時記》：“七夕婦女結彩縷,穿七孔針.”這裏指以紅絲穿針.
不僅是體現女孩們的心靈手巧，也體現她們期盼過七夕的心情。