泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛睛柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭.
[譯文]泉眼無聲地流淌著細流，樹影映在水中愛戀日光的溫柔。小嫩的荷葉才露出壹點兒尖角，早就有蜻蜓駐立在上頭。
[作品欣賞] 這首詩描寫了初夏時節小池優美的風光。壹個泉眼、壹道細流、壹池樹陰、幾枝小小的荷葉、壹只小小的蜻蜓，構成壹幅生動的小池風物圖。