意思：美好的時刻就在現在，漂落的細雨掩蓋了塵埃。
出自：《詠懷八十二首》魏晉·阮籍
嘉時在今辰，零雨灑塵埃。
臨路望所思，日夕復不來。
人情有感慨，蕩漾焉能排。
揮涕懷哀傷，辛酸誰語哉。
翻譯：美好的時刻就在現在，漂落的細雨掩蓋了塵埃。
站在路邊心裏想著，過去的日子再也回不來了。
人經常會有壹些感慨，不能輕易的釋懷。
揮灑涕淚心懷感傷，心中的痛苦悲傷能和誰訴說呢。
擴展資料阮籍生活在魏晉之際，原有雄心壯誌。曹魏後期，司馬氏和曹氏爭奪政權，他們大肆屠殺政治上的異己人物，造成異常黑暗、恐怖的政治局面。阮籍隨著政治風雲日趨險惡，只得放棄了自己的雄心，用佯狂的辦法來躲避矛盾，終日飲酒，不問世事，“發言玄遠，口不臧否人物”。
雖避免了殺身之禍，但內心極端痛苦。史傳記載他“率意獨駕，不由徑路，車跡所窮，輒慟哭而返”。他把這種痛苦與憤懣在詩歌中用隱晦曲折的形式傾瀉出來，就是著名的五言詩《詠懷八十二首》。