當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 借月抒懷詩句

借月抒懷詩句

借月抒懷詩句如下:

1、明月照積雪,朔風勁且哀。——謝靈運《歲暮》

譯文:明月照在積雪上,北風猛烈而且淒厲。

賞析:此句寫殷憂不寐的詩人歲暮之夜的所見所聞,明月映照積雪的清曠寒冽之境象,似乎正隱隱透出詩人所處環境之森寒孤寂,而朔風勁厲哀號的景象,則又反映出詩人心緒的悲涼與騷屑不寧。

2、裁為合歡扇,團團似明月。——班婕好《怨歌行》

譯文:用它縫制出壹把合歡團扇,像輪渾圓渾圓的明月。

賞析:這句寫紈扇制作之工:把這塊名貴精美的絲絹裁制成繪有合歡圖案的雙面團扇,那團團的形狀和皎潔的色澤,仿佛天上壹輪團圓的月亮。其經過精工制作,更具有外表的容態之美。

這裏的“合歡”,不僅突出了團扇的精致美觀,以喻女子的外貌出眾,而且也寄托了少女對於美好愛情的向往;“明月”不僅比喻女子的光彩照人,同時也象征著她對永遠團圓的熱望。

3、登舟望秋月,空憶謝將軍。——李白《夜泊牛渚懷古》

譯文:我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地懷想起東晉謝尚將軍。

賞析:詩人“望月”而“懷古”,這種空闊渺遠的境界觸動了詩人對古今的聯想。

4、尋常壹樣窗前月,才有梅花便不同。——杜末《寒夜》

譯文:月光照射在窗前,與平時並沒有什麽兩樣,只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著。

賞析:這句以寫景融入說理。夜深了,明月照在窗前,窗外透進了陣陣寒梅的清香。寫了主客在窗前交談得很投機,卻有意無意地牽入梅花,於是心裏覺得這見慣了的月色也較平常不壹樣了。

詩人寫梅,固然有贊嘆梅花高潔的意思在內,更多的是在暗贊來客。尋常壹樣窗前月,來了誌同道合的朋友,在月光下啜茗清談,這氣氛可就與平常大不壹樣了。