全文是:
簾外雨聲潺潺，春意漸淡。羅周受不了五個人的冷，也不知道自己是夢裏的客人。
不要壹個人倚著籬笆，它是無限的，不在的時候更容易看到。流水沒了，春天也沒了。
這個詞的大意是:
窗簾外，傳來了雨聲，剛剛擁有的春天的痕跡即將消失。羅誌的錦被經不起五更時的寒氣。只有在夢裏才會忘記自己不是這裏的主人，從而享受壹種短暫的快樂。
不要倚著籬笆，壹個人遠眺。壹旦容易失去，就很難再見到。就像這流水，春天壹去不復返，現在是天壤之別。
李煜作為壹個亡國之君，在獄中的晚年心情十分痛苦，寫了大量的詞來表達對故土無盡的思念。這部作品是在他去世前不久寫的，沒有華麗的辭藻和點綴，樸實感人，常常讓讀者隱藏自己的思想。