婚禮三天來廚房，親自洗手做湯。
我不知道婆婆的味道，先做好嫂子的味道。
翻譯
結婚三天，做飯洗手做湯。
我沒有問婆婆喜歡吃什麽，而是讓她嫂子吃完了先嘗嘗。
給…作註解
廚房下面:做飯。
湯:粥
做出贊賞的評論
中唐時期，人們用簡單的方式描述他們的日常生活，經常表達他們的感受。朱清玉的《張水部閨房記》寫的是洞房花燭夜後的新娘子，令人難忘；王建的《新娘子的話》的內容就像是朱軾詩歌的延續，藝術也是不折不扣的。古時候常說，新媳婦難做，是因為老公上面有公婆。光讓老公滿意是不夠的，還要讓婆婆滿意。第壹印象非常重要。初三(俗稱“三朝”)，古代女子照例煮飯燒菜，這壹習俗壹直保留到清代。《儒林外史》二十七回:“南京的風俗是，每當新媳婦進門，三天就要去廚房收拾壹盤菜，賺壹筆。”時尚很重要，但更重要的是要有正確的品味。所以，新媳婦總會有些不安。
“第三天，代替我做飯”直接分配了，還交代了婚禮的具體流程。“洗手”是手術中壹個無關緊要的環節。寫出來有顯示新娘慎重的效果——看起來她還挺內行，但顯然有些猶豫。原因很簡單:“我不知道阿姨(婆婆)的飲食。”考慮到阿姨飲食習慣的問題，新娘沒事還是挺明顯的。同樣的湯，可能鹹也可能淡。不僅有客觀標準，也有主觀標準。“知己知彼，百戰不殆”是無法確定取勝的。她需要壹個參謀，她必須考慮誰來給她出主意。老公，男人十個有九個是粗心的。他在回答母親的飲食習慣時，可能沒有“畫眉深淺”這個問題那麽讓人放心。女兒是最能體諒母親的，女兒的習慣往往來源於母親的習慣，還有她的飲食習慣。於是新娘子找到了合適的“嫂子”。品味”這個東西，分不清，也不問，就請“品味”吧。小姑子到底有多小不得而知。她總是未成年，還很幼稚。她可能想嘗嘗湯，但又不敢主動，就讓新嫂子“送”過來嘗嘗。姑姑和嫂子之間，嫂子是長輩。低聲問老公，卻把嫂子打發走了。每種情況都應符合規定的情況。這兩句話符合人物的身份和具體的生活情境，寫得細膩生動。