詩詞：山靜似太古，日長如小年。
簡述：因為楊絳先生是個真正的讀書人，壹輩子安安靜靜，在自己的世界裏暢遊，像靜如太古的山巒，像綿長如小年的時光，不疾不徐，從容不迫。
原詩：
醉眠
唐庚
山靜似太古，日長如小年。余花猶可醉，好鳥不妨眠。
世味門常掩，時光簟已便。夢中頻得句，拈筆又忘筌。
拓展：
楊絳（jiàng），1911年7月17日生於北京，本名楊季康，江蘇無錫人，中國著名女作家、文學翻譯家和外國文學研究家、錢鍾書夫人。
楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作，到2014年已累計發行70多萬冊；她早年創作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺長達六十多年，2014年還在公演；楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》，風靡海內外，再版達壹百多萬冊，96歲成出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。
2016年5月25日，據人民日報李舫、發改委周南等多方消息，著名文學家、翻譯家楊絳先生於25日淩晨逝世，終年105歲。
人物經歷：
1911年7月17日，楊絳生於北京。
1923年，楊絳在啟明上學，舉家遷 蘇州。
1928年，楊絳壹心壹意要報考 清華大學外文系，但南方沒有名額，楊絳只得轉投蘇州 東吳大學。
1932年，從蘇州東吳大學到清華大學借讀，並認識錢鍾書。
1935年，楊絳與 錢鍾書結婚，同年夏季與丈夫同赴英國、法國留學。
1938年，楊絳隨錢鍾書帶著壹歲的女兒回國，回國後歷任上海震旦女子文理學院外語系教授、清華大學西語系教授。
1943、1944年，楊絳的劇本《 稱心如意》、《 弄假成真》、《遊戲人間》等相繼在上海公演。
1953年，任 北京大學文學研究所、 中國科學院文學研究所、 中國社會科學院外國文學研究所的研究員。
1956年，作品《 吉爾·布拉斯》經大修大改，由 人民文學出版社出第壹版。
1965年1月，《 堂吉訶德》第壹部翻譯完畢。
1978年，《堂吉訶德》中譯本出版。
1981年發表的《 幹校六記》，已有三種英語、兩種法語和壹種日本譯本。
1984年，她寫的《 老王》被選為初中教材。
1985年，她的散文集《隱身衣》出版了英語譯本。
1986年，她出版《回憶我的父親》、《回憶我的姑母》、《記錢鍾書與圍城》。
1992年2月，法譯本《 洗澡》及《烏雲的金邊》在巴黎出版
1997年，雜誌第5期《方五妹和她的“我老頭子”》，《十月》發表。
1997年3月4日，其女錢瑗因患脊椎癌去世。
1998年12月19日，其丈夫錢鍾書去世。
2001月，出版《 從丙午到流亡》。
2003年，她出版作品《 我們仨》。
2007年，出版《走到人生邊上——自問自答》壹書
2011年，百歲老人楊絳查出患有心衰，但她依舊樂觀豁達，每天讀書寫作從不間斷，晚上壹點半睡覺。
2013年7月17日，楊絳102歲生日。
2015年7月17日，楊絳先生迎來104歲生日(如按照楊絳先生自己的虛歲算法，是105歲)，身體依舊很好，仍然思路清晰、精神矍鑠。
2016年5月25日淩晨，楊絳在 北京協和醫院病逝，享年105歲。