《宿柳池松風亭》李曾伯，翻譯如下：
轎子搖動軋軋作響，前往劍門山。時逢春深，人的身體也顯得格外輕健。山風卷過，催落了紅雨般的桃花，芳香四溢；遠山帶著青煙，仿佛要進入到燒香祈福的痕跡裏。欣賞著春色，卻寫不出好的詩句來，只是除去旅途的思念有壹杯清淡的酒。如果可以與松風相連接，高雅之人會非常欣喜，但也不要讓美麗的梨花進入我的夢鄉。
《宿柳池松風亭》詩的前兩句軋軋肩輿上劍門，春和身健快於奔。描繪了詩人乘著轎子前往劍門山的情景，同時也表現了春天氣息的濃厚，詩人身體健康的感覺。這裏的快於奔並不是指行進的速度快，而是指詩人對於自然之美的興奮和激動。
第三、四句風翻紅雨摧芳信，山帶青煙入燒痕。描寫了山上的景色，紅色的花朵被山風吹落，青色的山巒被煙霧籠罩，形成了壹幅美麗而又有些許淒涼的畫面。這裏的芳信指的是花的芬芳氣息，燒痕則指的是山林野火的痕跡，暗示著自然之美的短暫和變幻無常。
第五、六句鄰略物華無好句，破除旅思有清樽。表達了詩人對於旅途中的孤獨寂寞的感受。盡管周圍的景色很美，但詩人卻無法用詩句來表達自己的感受，這讓他感到很沮喪。而為了排解旅途中的寂寞，他只能借酒澆愁，用酒來麻醉自己的心靈。
最後兩句高人喜與松風接，莫遣梨花到夢魂。則表達了詩人對於自然美景的熱愛和追求。他希望與松風相互連接，與自然融為壹體，同時也警告自己不要讓旅途中的寂寞和憂慮影響到自己的心情。
《宿柳池松風亭》創作背景：
1、時代背景：李曾伯是南宋末年的官員和文學家，他經歷了宋理宗和宋度宗兩朝。當時，南宋王朝已經日薄西山，外敵入侵頻繁，國家處於動蕩不安的狀態。這種時代背景對李曾伯的詩歌創作產生了深刻的影響，他的詩歌中常常表現出對國家命運的擔憂和對人民生活的關心。
2、個人經歷：李曾伯在年輕時曾經參加過科舉考試，但並沒有考中。後來他通過獻書闕下，被授予官職，成為南宋末年的壹位官員。他的個人經歷使得他對人生和社會有著深刻的思考和感悟，這些思考和感悟在他的詩歌中得到了充分的體現。
3、自然環境：這首詩是在春天夜晚住宿在柳池松風亭時所寫。自然環境中的春夜景色引發了李曾伯對自然的敬畏和對生命的珍視。同時，他也通過描寫自然景色表達了對旅途中的孤獨和寂寞的感受。
4、宗教信仰：李曾伯是壹位虔誠的佛教信徒，他的詩歌中經常出現佛教意象和佛教思想。在這首詩中，他通過描寫自然景色和旅途中的孤獨寂寞，表達了對生命的感悟和對佛教信仰的理解。