《垓下歌》
力拔山兮氣蓋世。
時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何！
虞兮虞兮奈若何！
譯
我的力量可以拔起大山，我的豪氣超過所有人。
可是時局對我不利，我的烏騅馬也跑不起來了。
烏騅馬跑不起來了我又能怎麽辦呢！
虞姬虞姬我又該拿妳怎麽辦呢？
賞析
《垓下歌》是項羽的絕命詞，此後項羽便與漢軍進行決鬥，後英年早逝。
項羽先是概括了自己的能力，豪氣萬丈，隨之情緒急轉直下，以烏騅馬不再前進表述自己已經到了窮途末路的境地，最後將目光轉向虞姬，表述不能再與愛人廝守的無奈與悲傷。
短短四句，項羽表達了豐富的情感。先是對自己的自豪，後是對時局的無奈，最後又表現出對愛人的不舍，平添蒼涼與悲壯之感。英雄氣短，莫過如此。
《垓下歌》可以說是中國歷史上第壹首個人化寫作的戰爭詩，此後，中國古代戰爭詩開始進入色彩繽紛的狀態。