liǎng gè huáng lí míng cuì liǔ
兩 個 黃 鸝 鳴 翠 柳 ，
yī háng bái lù shàng qīng tiān
壹 行 白 鷺 上 青 天 。
chuāng hán xī lǐng qiān qiū xuě
窗 含 西 嶺 千 秋 雪 ，
mén bó dōng wú wàn lǐ chuán
門 泊 東 吳 萬 裏 船 。