當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - “綠酒朱唇空過眼,微塵原自化微塵。今朝我即明朝我,昨日身猶此日身。”是什麽意思?

“綠酒朱唇空過眼,微塵原自化微塵。今朝我即明朝我,昨日身猶此日身。”是什麽意思?

這是波斯人海亞姆《拜魯集》中的詩句,當然是經中國人黃克孫翻譯的了。

綠酒朱唇空過眼,

微塵原自化微塵。

今朝我即明朝我,

昨日身猶此日身。

水浴清蟾風入袂,魚鱗觸損金波碎。好天良夜酒盈樽,心自醉,愁難睡,西南月落城烏起。[天仙子]

綠酒朱唇空過眼:

目前生活殷實,家境富裕,“綠酒朱唇”甚至有些小資。但是,人的壹生總是漂泊著,所有的壹切總會留在世間,我們的離去是必然。

這個女孩非常理智,對於目前的殷實很清醒。

微塵原自化微塵:

把自己比喻為壹顆微塵,暗示人之渺小,也說明她對目前的轉態些許厭倦,或者表達了無奈。說明她很希望事業有更大進步,作為男友應該支持鼓勵她

今朝我即明朝我,

昨日身猶此日身。

這兩句完全是壹個問題:時間雖然變化,但是我的心依然不變。如此精神的女孩子不多了。

摟主應該好好對待自己的女友

她依然有豪情壯誌,或許有跳槽的可能

她對妳的愛是顯而易見的,依然忠貞不渝。