1、概念不同：古詩文是中國古代文學的壹個術語，指的是古代詩歌和散文的統稱。包括了古代文學作品、歷史文獻、哲學著作等。文言文是中國古代的壹種書面語言，是以先秦時期的口語為基礎形成的。
2、特征不同：古詩文是以文字為基礎來寫作，註重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。文言文是以古漢語為基礎經過加工的書面語。