只有那些遠離家鄉的人，對自然物候的轉變特別敏感。
海上彩霞燦爛的太陽即將升起，江南的江南正在復興。
暖春催鶯鳴，清陽裏浮萍色深。
突然聽到妳唱的那首簡單的旋律，勾起人們哭泣的思緒。
翻譯:
只有遠離家鄉，外出做官的人，對自然物候的轉換和更新特別敏感。
海上雲蒸霞蔚，夕陽西下，江南的梅花，江北的青柳，才剛剛起死回生。
春天溫暖的空氣催促著黃鸝歌唱，綠色的浮萍在明媚的陽光下變得更暗了。
突然聽到妳唱了壹首簡單的曲子，勾起了我的鄉愁，讓我哭了。
2、《遊春湖》宋代徐福
壹對燕子，妳什麽時候飛回來的？河兩岸的桃枝泡在水裏，紅紅的桃花開了。
春雨歇時人不過橋，舟撐柳蔭。
翻譯:
成雙成對飛的燕子，妳什麽時候回來的？岸邊桃樹的枝幹彎下身子觸著水，桃花仿佛浸在水裏。
泉水上漲，沒過橋面。就在遊客無法通過的時候，壹艘船從樹蔭深處緩緩駛出。
3、《張水部洋員，遣白二十二舍人赴曲江春遊》唐代韓愈
傍晚，壹團淡淡的薄霧消散了，天空明亮地照耀著。
曲江的春江邊長滿了花千樹，妳這麽忙有什麽事呀不肯來？
翻譯:
淡淡的雲煙後來散去，萬裏藍天，明晃晃的天映著陽臺。
曲江兩岸花木扶疏。妳為什麽這麽忙以至於拒絕來？
4、明代陳子龍的《春遊》？
沫沫在樹枝下試了試羅尚，蝴蝶粉很香。玉輪踏平草，壹半惱紅妝。
風初暖，日初長，樹垂。壹對翩翩起舞的燕子，千朵飛舞的鮮花，遍地的夕陽。
翻譯:
有人在桃樹下試穿絲綢衣服，蝴蝶在殘花間飛舞。芳草被壹輛華麗的汽車推平，花朵半落在枝頭。
風變暖了，白天開始變長了，柳樹的枝條柔軟而纖細。雙燕子在風中飛翔，柳絮飄動，地面覆蓋著夕陽的余暉。
5、《春遊》宋代王陵
春城的孩子們去春遊，醉笑著上樓。
妳眼中有多少意義，何不解妳春憂？
翻譯:
揚州城裏的孩子們縱情春遊，微醉時倚著高臺，笑著爬上高樓。
滿眼落花，讓人生出許多惜春之情，為什麽沒有人知道春去春來的悲哀！