全詩是:
秋冬萬物休,唯有柿樹掛燈籠。
想問誰不摘,等到風霜甜。
翻譯
秋天過去了,冬天來了。有的動物在窩裏睡覺過冬,有的植物落葉過冬,只有柿子樹上掛滿了紅燈籠壹樣的柿子。哪家不摘柿子?人們說:“風化後的柿子甜而不澀”。
柿子與中國傳統文化
歷代文人對柿子的吟誦,讓人們深刻理解了柿子與中國傳統文化的淵源:首先是中華民族的善良和對生命的崇敬,其次是人們對美好生活的向往和祝福。
第三,柿子與中國傳統文化的節日密切相關。“柿子”的讀音與“物”相同,柿子的形狀與中國燈籠相似,柿子的紅色是中國傳統文化的喜慶顏色,柿子就像掛在柿子樹上的燈籠。所以,這些聯系,就是中國傳統文化中“壹切都好”、“壹切都好”、“壹切都好”的美好願景。