詩詞類
1、
壹樽歲酒拜庭除，稚子牽衣慰屏居。
（在除夜的時候，我喝著壹杯歲酒，感謝著新年的到來。我年幼的兒子牽著我的衣角，安慰著我這個孤獨的人。）
——明·錢謙益《丁卯元日》
2、
今年元夜時，月與燈依舊。
（今年的元宵時節，月亮和燈籠依舊掛在天空和街頭。）
——北宋·歐陽修《生查子·元夕》
3、
守歲圍爐竟廢眠，剪燭催幹消夜酒。
（守歲的時候圍著火爐，竟然無法入睡。剪掉燭光，催促著喝掉夜酒。）
——清·孔尚任《甲午元旦》
4、
不求見面惟通謁，名紙朝來滿敝廬。
（不求見面，只需要互相通報問候，名貴的紙張滿屋都是。）
——明·文征明《拜年》
5、
故鄉今夜思千裏，霜鬢明朝又壹年。
（今晚我在故鄉思念千裏之外的人，明早我的鬢角又將增添壹歲。）
——唐·高適《除夜作》
6、
旅館寒燈獨不眠，客心何事轉淒然？
（在寒冷的旅館中，燈火獨明，我無法入睡。是什麽讓我的心事變得如此淒涼？）
——唐·高適《除夜》
7、
明年豈無年，心事恐蹉跎。
（明年難道沒有新年嗎？但是我擔心我的願望會落空。）
——北宋·蘇軾《守歲》
8、
守歲筳開聽頌椒，生盆火烈轟鳴竹。
（守歲的時候，我打開門來聽別人的祝福。火盆裏的火在燃燒，發出轟鳴的聲音。）
——北宋·王安石《元日》
9、
調露初迎綺春節，承雲遽踐蒼霄馭。
（迎接綺麗的春節，承載著雲彩的祝福，快速地駕馭在天空之上。）
——唐·佚名《郊廟歌辭·五郊樂章·舒和》
10、
今年風景美，千紅萬紫報春光。
（今年的風景真美，萬紫千紅地報答著春光。）
——近代·林伯渠《春節看花市》