1、玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。——出自唐代皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》
翻譯：零落的桂花瓣，如同壹顆顆玉珠從月亮下邊撒落下來，拾起殿前的桂花，花瓣帶著露珠更顯濕潤。
2、今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。——出自唐代王建的《十五夜望月寄杜郎中》
翻譯：今天晚上人們都仰望當空明月，不知道這秋思之情落在了誰家？
3、此夜若無月，壹年虛過秋。——出自唐代司空圖的《中秋》
翻譯：今天晚上如果再沒有圓滿的月亮，今年的秋天就算是虛度光陰了。
4、此生此夜不長好，明月明年何處看。——出自宋代蘇軾的《陽關曲·中秋月》
翻譯：我這壹生中每逢中秋之夜，很少碰到像今天這樣的美景，可明年的中秋我又會到何處觀賞月亮呢？
5、天上若無修月戶，桂枝撐損向西輪。——出自宋代米芾的《中秋登樓望月》
翻譯：天上的月如果沒有人為他修治，桂樹枝恐怕會撐破月亮。