全文:
在夜罩周圍,
地平線上的新月像壹個鉤子,
回憶往事就像壹場夢,
我又能在哪裏找到我的夢想?
人在千裏之外,
我從未從遠處問過我的心,
請代我向嶽明問好,
失蹤的人經常會流淚,
月色混濁,夜未盡。
周圍孤獨而安靜,
桌上的冷光不明,
和我單獨坐在壹起,
人在千裏之外,杳無音信。
但是沒有證據可以從遠處詢問,
請從嶽明發來消息,
送我壹張紙,安慰我的心情。
註意事項:
《明月千裏寄相思》是壹首由作詞、作曲、編曲,吳演唱的歌曲。
這首歌收錄在吳2月30日1997發行的《天龍八部》專輯中,由、等人翻唱。
擴展數據:
1.詞曲作者簡介:
劉如曾(1918—1999)是作曲家和戲劇家。原籍江蘇常州。
1918出生於上海。筆名(劉進、劉金)少年時熱愛音樂和戲劇。
1937作詞,作曲第壹首《我們的行列》。
1942就讀於上海民族音樂學院理論作曲系。
1945參加學生團,投身越劇音樂改革。除越劇外,他還為話劇和十幾部歌劇作曲編曲。
中華人民共和國成立後,歷任上海戲劇學院教師,上海戲劇學院副教授,中國音樂家協會第二至第四屆理事,中國戲劇協會第四屆理事,中國音樂家協會創作委員會委員。
1999 165438+10月22日在上海因心臟病突發去世,享年81。
2.歌手介紹:
吳,原名吳,曾被譽為“鼻歌皇後”。
吳是20世紀40年代與周璇、姚莉、白光、、白虹齊名的上海著名紅色歌唱家。如今,許多老年人都能哼出她的壹些名曲。她的原創歌曲《春歸》在海外廣為流傳,至今仍在北美華語地區作為春節的喜慶歌曲傳唱。
此外,她的流行歌曲《我有壹段戀情》、《江南夜話》、《岷江夜話》現在也經常被港臺歌手翻唱。
他於2009年2月7日在洛杉磯去世,享年87歲,原因是對積液治療無效。
3.創建背景:
《千裏寄相思月》的作者當初把寫好的歌唱給吳,卻“碰了壹鼻子灰”。“不太好聽,所以我不要這首歌”。吳說,他覺得這首歌“不好聽”,差點判了它死刑。“那時候寫歌的人的作品沒人唱,意味著賣不了錢。迫於生計的劉如曾再三催促我錄制,我終於答應了。”
誰知歌曲壹經發布,便在香港、臺灣等地大受歡迎。“這張唱片賣得非常好,劉如曾和我都覺得很有趣。我幾乎沒有這首歌。”試想,如果沒有吳的聲音,《明月幾千裏寄相思》恐怕就要被埋沒在中國流行音樂的長河裏,默默無聞了。
4、封面版:
1988徐小鳳翻唱的這首歌被收錄到專輯《別難了》中,再次壹炮而紅。
徐小鳳-嶽明送相思MV千裏之外。
蔡琴2007年的經典歌曲《不能愛》也在演唱會中被翻唱。
蔡琴-嶽明送相思MV千裏之外。
參考資料:
百度百科-月寄相思千裏。
百度百科-劉如曾
百度百科-吳