美しい七色の光を放ち未知の世界へ誘う虹よ
たおやかな微笑みに魅せられて
私は何もかも舍てた
けれども虹よ?貴方は幻
永久に距離が縮まることは無い
ああ虹よ虹よ
気が付けばふるさとの町を舍て
戻ることさえ許されない
行き著く先は悲しみの海か
それとも絕望の地の果てか
それでも私は悔やまない
冷たい冬の光の中で凍てついたまま死のうとも
ああ?虹よ虹よ?いとしき虹よ
貴方と生きる
中文譯文
發放著絢麗多彩的七色光芒
飛舞於未知世界的彩虹啊
為了看到那柔和的笑容 我將壹切都拋棄了
但是彩虹啊 妳終究是幻影
永遠無法縮短妳我間的距離
啊，彩虹啊，彩虹啊
等我醒來我已身在故鄉
不允許我回頭眺望
前路的盡頭 是悲愁淚水的海洋嗎？
抑或是絕望之地的盡頭？
盡管如此我也不覺後悔
即使會在深冬的寒光中冰冷消逝
啊，彩虹啊，彩虹啊......
彩虹 我深愛的彩虹啊
我深愛的彩虹啊
與妳***命此刻！