宋 · 蘇軾
重重疊疊上瑤臺,幾度呼童掃不開。剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。譯文
亭臺上的花影壹層又壹層,幾次叫童兒去打掃,可是花影怎麽掃走呢?傍晚太陽下山時,花影剛剛隱退,可是月亮又升起來了,花影又重重疊疊出現了。端午日賜衣
唐 · 杜甫
宮衣亦有名,端午被恩榮。
細葛含風軟,香羅疊雪輕。
自天題處濕,當暑著來清。
意內稱長短,終身荷聖情。譯文
端午佳節,皇上賜予名貴的宮衣,恩寵有加。
香羅衣是細葛紡成,柔軟得風壹吹就飄起,潔白的顏色宛如新雪。
來自皇天,雨露滋潤,正當酷暑,穿上它清涼無比。
宮衣的長短均合心意,終身壹世承載皇上的盛情。雨
唐 · 張蠙
半夜西亭雨,離人獨啟關。
桑麻荒舊國,雷電照前山。
細滴高槐底,繁聲疊漏間。
唯應孤鏡裏,明月長愁顏。