今天，是我最後壹次站在這裏，(Today，it's the last time I stand here)
和老師、小朋友在壹起，我是多麽歡喜。(how joyful am I with teachers and friends)
再過幾天，我就要進小學，(I will enter elementary school in an coules of days)
做個壹年級小學生，(to be a pupil in grade one)
坐在明亮的教室裏，讀書寫字，多麽神氣!(how perky to read and write in a bright classroom!)
親愛的老師，(dear teacher)
我有許多話想說給您：(I have a lot of words to say:)
三年前我第壹次到這裏，( when I first came here three years ago)
玩具扔滿地，還要發脾氣; (I threw toys away and blew my stack)
今天，站在這裏的還是我自己，(today, I am still myself but )
臉上再也沒有泥，(face is never diety and )
手套襪子自己洗，(washing the gloves and socks myself )
還會唱歌、跳舞、畫畫、講故事，( besides, I can singing,dancing,drawing and telling storys)
懂得了很多道理。(understood many truths)
親愛的老師， (dear teacher)
我從心底感謝您!( I am so grateful for u)
再見吧，老師，(goodbay,my teacher)
以後我壹定來看您， ( I will come back to see you)
向您報告我的學習成績。(tell u my study)