意思是：“淩晨四點”天還未亮，“我”已經醒來，而“海棠花”還未入眠，“我”覺得此刻的海棠花含有壹種哀傷的美。這種情景，仿佛“我”與花之間建立了某種聯系，而這產生的感覺卻說不清道不明。
作者認為“美是邂逅所得，是親近所得”，發現美的過程是從巧合出發的。自然美是無限的，而人所能觀察到的美卻是有限的，展現在藝術作品中的美就更有限了。
這句話出自川端康成的《花未眠》，此處的原文是：
“我常常不可思議地思考壹些微不足道的問題，昨日壹來到熱海的旅館，旅館的人拿來了與壁龕裏的花不同的海棠花。我太勞頓，早早就入睡了。淩晨四點醒來，發現海棠花未眠。”
寫作背景：
川端康成身世飄零，幼年父母雙亡，童年親人作古，少年生活憂郁。孑然壹身的孤兒經歷，造成了他孤僻、內向和病態的性情。這種“ 孤兒秉性”自然會使他更多地去感悟人生的苦短和哀怨。正是這樣的人生經歷造就了他悲劇的人格， 而這種悲劇人格愈至晚年愈見凸顯。
這種源於“哀以思”的“孤兒情結”使得他對美的無限與人們感受美的有限的思考始終帶著壹種憂傷的色彩。川端也說他自幼猶如野狗，是個感情乞丐，“這種孤兒的悲哀成為我的處女作的潛流”，“說不定還是我全部作品、全部生涯的潛流吧。”
在人的成長過程中，如果他感受到太多來自人類社會的情感，如親情和愛情，這時的人就很容易忽略自然之美，忽略自己生命的存在。但是，如果壹個人無法從社會中獲得太多的情感體驗，那麽就會產生孤獨感，而且更容易走入到自然中，從大自然中感受更多美的事物。川端康成就是這樣壹個從人類社會逃向自然，並且深深感受到自然之美的人。