作者:杜甫
微風在綠草如茵的海岸蕩漾，穿過夜晚，吹向我靜止的桅桿。
無邊無際的平原被低垂的星星點綴著。月亮隨著河水奔流。
但願我的藝術能給我帶來名聲，並把我生病的晚年從辦公室裏解放出來！。
飛來飛去，飛來飛去，我像什麽，不就是廣闊世界裏的沙鷸嗎！。
給…作註解
1，危險:桅桿高聳。
2.Stardrop句子:遠處的星星像是垂到了地上，讓原野更加遼闊。
3.月湧句:銀色的月光映照著洶湧澎湃的長江。
4.沙鷗:水禽的名稱。
翻譯
微風輕輕吹拂著河岸上的細草。
夜半時分，壹艘桅桿高聳的孤舟停泊在河邊。
袁野茫茫，天邊繁星垂地。
明月在水中翻滾，只見河水奔流。
我的名氣是因為我的文章嗎？
年老體弱，我想我應該停止做官。
唉，我怎麽比得上這個流浪的人。
像壹個孤獨的沙鷗在天地間漂泊。
做出贊賞的評論
這首詩寫於代宗永泰元年(765)。這位詩人被逐出化州，離開成都去了重慶。全詩流露出詩人四處奔波的心情。詩的前半部分，寫的是“夜行”的場景。通過寫風景來表現處境和感情，把感情體現在風景裏。後半部寫《書懷》。表達自己原本的政治抱負，沒想到因為文章而名滿天下，卻因為舊病纏身而被排除仕途。表現了內心流浪的悲傷。字字都是淚，聲聲哀嘆，感人肺腑。“星辰自開闊地俯，月兒奔流上河”類似李白的“山止平原始，河蜿蜒曠野”。
創作背景:
杜甫辭了職，回到成都，在朋友的支持下，建了壹座草堂。這就是保存至今的杜甫故居“成都草堂”。
辭官的杜甫主要依靠好友嚴武的支持。同年4月，他的靠山嚴武去世，無奈的杜甫告別草堂，開始南下。在南征途中，杜甫回顧了自己灰暗的壹生，看著眼前悲慘的境遇。他含淚寫下了這部具有歷史意義的巨著《國外的壹夜》。
這首詩的字裏行間充滿了杜甫壹生的悲苦，可謂壹字壹淚，描寫了杜甫漂泊的無奈。他就像沙鷗在天地間漫無目的地飛翔，讓人心疼！