作者孟嬌？唐朝
母親用手中的針線，為長途跋涉的兒子趕制衣服。
出發前，縫了壹針，怕兒子回來晚了衣服破損。
誰敢說像弱者這樣孝順的孩子，能像春天的陽光壹樣回報母親的愛？
翻譯？
慈母用手中的針線給異地戀的兒子做衣服。臨走前，他緊緊縫了壹針，怕兒子回來晚了，衣服被弄壞。誰敢說壹個孩子柔弱如草的孝心就能報答春暉普澤這樣慈母的恩情？
2.七步詩
作者曹誌？三國魏
煮過的豆子被當作湯，發酵成汁。
蜂蜜在壺下燃燒，豆子在壺中哭泣。
本是同根生，何必急著互炒。
翻譯？
煮豆子做豆湯。我想把豆子的殘渣過濾掉，留下豆汁做湯。豆莖在鍋下燒，豆子在鍋裏哭。豆子和豆莖最初生長在同壹個根上。豆莖怎麽能這麽急著折磨豆子？
3.春天的想法
作者李白？唐朝
草綠如貝絲，秦地區桑樹葉翠枝綠。
當妳想念家鄉的日子，很久以前就想念妳和悲傷。
春風啊，妳我都不認識，為什麽吹到羅章，我會難過？
翻譯？
燕的草綠如貝絲，秦的桑樹綠。當妳想家，盼著妳回來的時候，妳早就被思念和牽掛了。春風，妳和我是陌生人。妳為什麽吹進我的帳戶來引起我的憂慮？
4.午夜吳歌秋歌
作者李白？唐朝
長安城裏壹片月光，易道的千家萬戶都在。
秋風吹來易道的聲音，家家戶戶都記得戍邊的人。
邊境戰爭何時平定，我丈夫何時結束遠征。
翻譯？
長安有月色，千戶砸衣。秋風吹碎衣聲，人人懷念戍邊人。什麽時候才能平息邊境戰爭，讓我丈夫結束遠征？
5、在秋夜和月亮下懷孕
作者孟浩然？唐朝
驚鵲棲息未定，飛螢滾滾而來。
庭院冷影疏，鄰夜聲急。
儀式是什麽？看著天空，站著。
翻譯？
在這樣美好的月光下，冷冷的喜鵲不知道住在哪裏，螢火蟲不敢和月光爭壹點光，卷著門簾飛進了房間。
院子裏只有落在月光下的槐樹樹枝的影子稀疏而淒涼，此時鄰居傳來的杵聲在寂靜的秋夜裏顯得那麽清晰而急躁。如何確定見面的日期？我只能悲傷地看著同樣遙遠的月亮，什麽也做不了，只是站在那裏。