當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 橫眉冷對千夫指 俯首甘為孺子牛用了什麽修辭手法

橫眉冷對千夫指 俯首甘為孺子牛用了什麽修辭手法

運用了對比和比喻的修辭手法。

對比手法:比如”橫眉“和“俯首”相對比。

比喻手法:把自己比喻為孺子牛。

出自現代文學家魯迅於1932年所作的壹首七言律詩《自嘲》。

全詩如下:

運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。

破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。

橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。

躲進小樓成壹統,管他冬夏與春秋。

譯文如下:

交了不好的運氣我又能怎麽辦呢?想擺脫卻被碰得頭破血流。

破帽遮臉穿過熱鬧的集市,像用漏船載酒駛於水中壹樣危險。

橫眉怒對那些喪盡天良、千夫所指的人,俯下身子甘願為老百姓做孺子牛。

堅守自己的誌向和立場永不改變,不管外面的環境發生怎樣的變化。

擴展資料:

作品鑒賞

“運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。”其中“運交華蓋”是說生逢豺狼當道的黑暗社會,交了倒黴的壞運。“欲何求”、“未敢”都帶有反語的意味,是極大的憤激之詞,反襯出當時國民黨統治者的殘暴,形象地描畫和揭示了壹個禁錮得像密封罐頭那樣的黑暗社會,概括了作者同當時國民黨的尖銳的矛盾沖突。

作者在“破帽"與“鬧市”, “漏船”與“中流”這兩不相應且對立的事物中,巧妙地運用了壹個“過”和壹個“泛”,再壹次形象地表現出作者臨危不懼、激流勇進的戰鬥精神,襯托出革命戰士在險惡環境中是何等的英勇頑強、機智靈活。這兩句詩流露出詼諧、樂觀的情趣,表現出寓莊於諧的特色。

“橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。”是全詩的核心和精髓,集中地體現出作者無產階級的世界觀。前四句敘寫處境和戰鬥行動,這兩句揭示內心深處的感情,把全詩的思想境界推到了高峰。

在談到小說創作的經驗時,魯迅說要極省儉的畫出壹個人的特點,最好是畫他的眼睛。這裏,詩人只消用“橫眉”、“俯首”兩個短語來畫“眼睛”。整個戰士形象便浮雕似地壹同凸現出來了。

“躲進小樓成壹統,管它冬夏與春秋。”末聯重申了與反動勢力勢不兩立的態度,顯示了詩人不可動搖的戰鬥決心。“躲進小樓”正所謂“守住營壘”,具有巧戰、韌戰的雙重意義。同時,對權力者的政治專制和思想統制,也是壹個有力的諷刺。——好呀!我躲進小樓,也自有個“壹統天下”。什麽春夏秋冬,謠諑詛咒,都去妳的吧! “管他”二字,輕蔑、決絕,脫手而出,有如投槍。

律詩講究音律,對仗工整,結構嚴謹,要寫得縱橫跳宕,壹氣貫註是頗不容易的。前人對寫作律詩的聖手杜甫《聞官軍收河南河北》壹詩頗為稱道,蓋在於做到不見音律和句法的形跡。本詩機智敏銳,恰恰以它的戰鬥的內容和調侃的格調,打破律詩的固有格局,顯示了魯迅的獨特藝術風格。

百度百科-自嘲