雨
巴金
在壹個城市裏住了三個月，現在要搬到另壹個更熱鬧的城市去了。不湊巧搬家的前壹天落起雨來。這雨是從正午開始落的，早晨太陽還從雲縫裏露過面。但是報紙上“天氣預報”欄裏就載了落雨的事情。
壹落雨，就顯行淒涼了。雖說這地方是壹個大港，每天船舶往來不絕，但是我住在僻靜的山上，同熱鬧的街市和碼頭都隔得很遠。山上十分清靜。在我的房裏只聽得見下面濱海街道的電車聲，和偶爾響起來的小販車上的鈴聲。電車聲也並不顯得吵鬧，而且不多。
我的房裏有兩面窗。打開正面的窗望出去，望得見海，推開側面的窗，下面就是下山的石級路。每天經過這石級路的人，除了幾個男女學生外，就少到幾乎沒有。而且學生是按照壹定的時間走過的。有時我早晨起得較晚，就可以在被窩裏聽見女學生的清脆的笑聲。
山下的房屋大半是平房，就是樓房也只有那麽低低的兩層。日本的房子矮得叫人發笑。但是因此我每天可以在房裏望見海上的景象，沒有高聳的房頂遮住我的眼光。輪船開出去，就似乎要經過我的窗下。而帆船卻像壹張壹張的白紙在我的眼前飄動。其實說飄動，並不恰當，因為帆船在海上動，我的眼睛不會看得清楚。在那些時候海的顏色總是淺藍的。海水的顏色常常在變換，有時是白色，有時深藍是和黑夜的天空差不多。在清朗的月夜裏，海橫在天邊就像壹根明亮的白帶，或者像壹片發這的淺色雲彩。初看，絕不會想到是海。然而這是的海卻是最美麗的。我只看見過壹次，還是在昨天晚上。恐怕壹時不會再看見了。本本以為今晚還可以看壹回，但料不到今晚卻下了雨。
雨壹下，海就完全看不見了。我滅了房裏的電燈，推開窗戶去看外面。只有星星似的燈光嵌在天空壹般的背景裏。燈光因為雨的緣故也顯得模糊了。別的更不用說。
外面風震撼著房屋，雨在洋鐵板的屋頂上像滾珠子壹般地響。今晚不會安靜了。但這些聲音卻使我的心更加寂寞。我最不喜歡這種好像把壹切都埋葬了的環境。壹遇到這個我就不舒服。這時我的確有點悲哀，但並非懷念過去，也不是憂慮將來，只是因現在的環境引起的悲憤。這意思很容易明白。我並不是看見花殘月缺就會落淚的人。雖然明天便要跟壹些人、尤其是三個月來和我玩熟了的幾個小孩分別，而且以後恐怕不會再來到這個地方，但我也沒有多大的留戀。因為我心裏已經裝滿了許多許多的事情，似乎再沒有空隙容納個人的哀愁。
因這風雨而起的心的寂寞，我是有方法排遣的。壹個朋友最近來信說我“最會排遣寂寞”。他似乎只知道我會拿文章來排遣寂寞。其實這只是方法的壹種而已。不過這三個月來我就只用了這個方法，因此才有在《點滴》的總名稱下面寫出來的十幾篇短文。
明天我就要離開這裏。今天上午我的叫做《點滴》的小書也編成寄回上海去了。這本小書是我三個月來的壹點壹滴的血。血這樣流出是被賤賣了。另壹個朋友常常責備我“糟踢”時間，他自然很有理。我裏面也附了幾篇從前在北平或者上海寫下的補白之類的東西。這些文章和明朝人的作品不同，句句是壹個活著的現代青年的話，所以我喜歡它們。
我正要放下筆，側面的窗外響起了木屐的聲音。從那細小遲緩的肢步聲，我知道是壹個女人從下面上來走過石級路往山後去了。在這樣的雨夜，還去什麽地方呢？我這樣想。過路人自然不會知道。腳步聲寂寞地響了壹會兒，仿佛連那個女人的喘息也送到了我的耳邊。於是聲音消失了。接著是壹陣狂風在屋後的山茶樹和松林間怒吼，雨不住地像珠子壹般落在屋頂上面。
1935年2月在日本（選自《海行雜記》）
雨
樓適夷
窗外，下著雨。這樣滂沱的大雨繼續有好幾天了。壁上苔痕漫漶，把室內的光線塗得更暗淡了。弄堂口積滿了水，我不能出去；不過，我也不想出去。這小天地足夠容納我了。況且，室內除掉我，還有我的貓，它蹲在我面前，以爪子擦擦臉，它也給大雨阻住了，否則盡可在外邊撒野的。現在，只有我們兩個，我們是寂寞的。
它瞪著眼看我，我也瞪著眼看它。它的眼光是多麽的慈和，親切，充溢著愛和同情，這是我在人群中從來沒有看見過的．它的眼珠似乎消溶成壹泓水流，在這水波裏映出我自己的影子。縱若，我不懂它的言語，它也不懂我的言語、不過，我們會通過相互的愛而彼此了解的。它走近我，以舌子舔舔我的皮鞋，咪咪的叫著。我知道它，它是愛護我的。我很奇怪，正當人們擾擾不已的時候，料不到人與獸之間卻會消除去言語的隔閡而相互撫愛，相互了解的。這使我忘卻外面的世界，以及世界上的壹切惡行。室外的壹切都遙遠了，模糊了。
外面的雨更大了．宛若創世紀裏上帝膺懲世人的那股大水，我們就像坐在諾亞的小船上，離去這個沒有愛的罪惡的世界……
為什麽獨有人與人之間不能產生相互的愛呢？我親眼看見有個佩勛章的人，雇用了壹群十多歲的少年，日夜教他們怎樣打人，怎樣殺人。我更親眼看見就是他們隊裏的壹個，不眨眼殺掉壹個樸樸實實的鄉下佬。為什麽要使他們受這樣的教育呢？在他們沒有知道愛之前，卻學會謀害別人了，在他們沒有產生同情之前，卻已會欺侮別人了。我也親眼看見人是怎樣被人毆打的，拳捶著，足蹴著，難道他們不知道被打的也是人，也是和自己壹樣的人麽？所有的文明和教育都是錯誤的。我們要再出發，從愛的基礎上出發。這樣，人類的生活才會變得有意思起來……。
外面的世界是可怕的。只有這方小天地裏充溢了愛與和睦。它看著我，我看著它。我們兩個往來，從沒有想到彼此謀害，妒忌，詛咒和誹謗。所有的惡行都是不存在的。縱若，我們是寂寞的，但是我們有愛，有可以向外面人類驕矜的愛來彌補這樣的缺陷的。我真希望：我們屋子就是諾亞的小船，我們就是諾亞藏著的兩種生物。小船載著我們避去上帝予以人類的災厄慢慢遠去，往虹之國，雲鄉，雨榭……。
雨太大了，雨裏的水聲嘩啦嘩啦的。我們更挨近在壹起。它跳到我膝頭上，在懷裏躺下來。我撫著它，它舌子舔舔我的手背。我們之間有壹種不可言說的溫暖，這溫暖使我們能忍受壹切，那無止的寂寞，那窒人的潮氣，那難以排遣的悒郁……。讓我們這條小船航得遠遠的，讓更大的雨水來洗滌這個骯臟的世界吧。(選自《落葉集》，花城出版社1992年)
註：樓適夷(1905-2001)，浙江余姚人。早年留學日本，1931年回國，從事左翼文化活動。
1.請結合兩篇文章中的信息，簡要回答 “雨”各有哪些象征意義。
2.“雨”在兩篇文章中都起到了結構連綴的作用。請妳結合各自的文意，作簡要分析。
3.請妳就文章的主題談談兩者的異同。
[參考答案]1.（1）巴文：雨象征著淒涼與愁苦；樓文的雨象征著：①陰郁濕冷；②陰雨如晦的年代；③彌漫的罪惡（均需概括有關段落詞句作答）。
2.巴文：作者以“雨”為具象，采用了電影中分鏡頭的表現手法，從“我”的角度展開描寫，通過心境與環境的片段組合，突出文章的特點。開篇是“近景”，寫落雨後的小城和靜的小山 ，接著是“中景”寫“我”屋外山下的石級路和山下的平房；再下去寫“遠景”，即窗外的景色：帆船、海水、陰雨下的大海等。
樓文：以“雨”作為貫穿全篇的意象，與作者郁悶的心情相照應，並對照襯托出小屋的溫情；同時，由大雨聯想到創世紀的大水，進而聯想到“方舟”。
3.相同點：都描寫了自己對“雨”的感受，對寂寥生活的感悟。如巴文中“寂寞”、“不舒服”“悲哀”；樓文中“寂寞”壹詞在文中出現了三次：貓的寂寞是因為它找不到同伴，只有陪伴主人；人的寂寞則是自甘寂寞，因為同類讓他感到隔膜，失望。
不同點：巴文通過對海邊景物的描寫和寂寞生活的暗示，抒發了自己的憂國憂民和將離別朋友的黯然神傷之情。樓文所寫的則是壹個雨天裏的生活和思緒。