大意是：我愛妳，妳卻不知。
如果想表示，大家都愛對方，都知道對方對自己的愛意，可以用：身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀壹點通。
如果想表示，抱歉，我並不愛妳，可以用：
1、襄王有意神女無心
楚襄王愛慕神女，苦苦追求，而神女無心與他歡會。比喻單相思，猶落花有意流水無情。神女與楚襄王的故事出自《神女賦》，宋玉在《神女賦》中花了大量筆墨來贊頌神女“上古既無，世所未見”的美艷。然而神女聖潔不可侵犯，“薄怒以自持兮，曾不可乎犯幹”，襄王求神女而不得。此所謂“襄王有夢，神女無心”。
2、落花有意流水無情
“落花有意，流水無情”（拼 音： luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng）用來形容壹方有意壹方無意，多用於形容戀愛中的“單相思”或“暗戀”現象。
山有木兮木有枝，出自《越人歌》，是中國文學史上較早的明確歌頌貴族和勞動者締結情誼的詩歌。《越人歌》和楚國的其他民間詩歌壹起成為《楚辭》的藝術源頭。
詩歌原文
今夕何夕兮？搴[qiān]舟中流，
今日何日兮？得與王子同舟；
蒙羞被好兮？不訾[bù zī] 詬恥，
心幾煩而不絕兮？得知王子；
山有木兮木有枝（知），心悅君兮君不知？
譯文
今天是什麽樣的日子啊！我駕著小舟在長江上漂。
今天是什麽樣的日子啊！我竟然能與妳在同壹艘船
承蒙妳看的起啊！不因為我是泛舟的身份而嫌棄我，甚至責罵我。
我的心裏如此的緊張而停止不住，因為我居然見到了妳！
山上有樹木，而樹上有樹枝，（這人人都知道）， 可是我這麽喜歡妳啊，妳卻不知。