1、《西江月·夜行黃沙道中》
宋代：辛棄疾
明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。稻花香裏說豐年，聽取蛙聲壹片。?
七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
譯文：皎潔的月光從樹枝間掠過，驚飛了枝頭喜鵲，清涼的晚風吹來仿佛聽見了遠處的蟬叫聲。在稻谷的香氣裏，耳邊傳來壹陣陣青蛙的叫聲，好像在討論，說今年是壹個豐收的好年景。
天空烏雲密布，星星閃爍，忽明忽暗，山前下起了淅淅瀝瀝的小雨。往日的小茅草屋還在土地廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它便忽然出現在眼前。
2、《觀田家收獲（三首選壹）》
清代：歸莊
稻香秫熟暮秋天，阡陌縱橫萬畝連。
五載輸糧女真國，天全我誌獨無田。
譯文：
在晚秋，當稻谷成熟時，有幾千英畝的稻田。五年來，女真壹直是壹個糧食運輸者，我沒有多余的土地。
3、《杏簾在望》
清代：曹雪芹
杏簾招客飲，在望有山莊。
菱荇鵝兒水，桑榆燕子梁。
壹畦春韭綠，十裏稻花香。
盛世無饑餒，何須耕織忙。
譯文：
杏簾邀客飲，望山莊。靈泉鵝水，三玉吞梁。春邊韭菜綠，十裏米花香。在壹個沒有饑餓和沮喪的繁榮年代，沒有必要忙於耕作和紡織。
4、《四時田園雜興》
宋代：範成大
租船滿載候開倉，
粒粒如珠白似霜。
不惜兩釧輸壹斛，
尚贏糠覈飽兒郎！
譯文：
租來的船已滿載入倉。這些谷粒像珍珠壹樣白，像霜壹樣白。不管妳損失多少錢，贏了谷殼吃了谷坑。
5、《憫農》
宋代：楊萬裏
稻雲不雨不多黃，蕎麥空花早著霜。
已分忍饑度殘歲，更堪歲裏閏添長。
譯文：稻田因天氣大旱而沒有多少成熟的，蕎麥也因為寒霜來得太早而沒了收成。農民們早就料到今年要忍饑挨餓過日子了，卻偏偏又趕上今年閏了壹個月，挨餓的日子就更長了。