江村即事古詩如下：
原文
釣罷歸來不系船，江村月落正堪眠。
縱然壹夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
解釋
此詩敘寫壹位垂釣者在深夜歸來連船也顧不得系就上岸就寢之事，描繪了江村寧靜優美的景色，表現了釣者悠閑的生活情趣。詩名雖題江村即事詠景，實則體現了詩人無羈無束的老莊思想。全詩語言清新自然，不加任何藻飾，信手寫來，反映了江村生活的壹個側面，營造出壹種真切而又恬美的意境。
翻譯
垂釣歸來，卻懶得把纜繩系上，任漁船隨風飄蕩；而此時殘月已經西沈，正好安然入睡。即使夜裏起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
註釋
1、即事：指以當前的事物為題材所做的詩。
2、罷：表示完了，系表示系好。
3、正堪眠：正是睡覺的好時候。
4、縱然：表示即使，就算整夜起風，小船被風吹走，大不了也只是停在蘆花灘畔、淺水岸邊罷了。
《江村即事》這首詩詩人表達的情感：
1、悠閑自得的生活情趣：詩人通過描繪江村月落時分的景象，展現出壹種寧靜優美的氛圍，同時也表達了自己悠閑自得的生活情趣。他享受著釣魚的樂趣，不拘小節，懶散地放任船只漂流，任憑其隨風飄蕩，而他則安然入睡，這種自由自在的生活方式讓人感到舒適和滿足。
2、無拘無束的老莊思想：詩中不系船的描述，可以理解為詩人無拘無束的自由思想的象征。他追求壹種無拘無束、逍遙自在的生活方式，這種思想在道家文化中有著深厚的根源。詩人通過自然景象的描繪，表達了自己對於這種自由自在的生活態度的追求和向往。
3、對自然美景的欣賞和贊美：詩中對於江村月落時分的景象進行了生動的描繪，營造出壹種清新自然、恬靜優美的氛圍。這種美景讓詩人心生感慨，表達了對大自然的欣賞和贊美之情。這種對自然美景的熱愛也體現了詩人內心的曠達與超脫。