1、海上生明月，天涯***此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。
出自唐代張九齡的《望月懷遠》。
譯文：茫茫的海上升起壹輪明月，此時妳我都在天涯***相望。有情之人都怨恨月夜漫長，整夜裏不眠而把親人懷想。
2、夕陽西下，斷腸人在天涯。
出自元代馬致遠的《天凈沙·秋思》。
譯文：夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。淒寒的夜色裏，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。
3、入我相思門，知我相思苦，長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，早知如此絆人心，何如當初莫相識。
出自唐代李白的《三五七言》。
譯文：走入相思之門，知道相思之苦，永遠的相思永遠的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當初就不要相識。
4、何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
出自唐代李商隱的《夜雨寄北》。
譯文：什麽時候才能回到家鄉，在西窗下同妳***剪燭花，相互傾訴今宵巴山夜雨中的思念之情，那該多好。
5、香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕幹。
出自唐代杜甫的?《月夜》。
譯文：蒙蒙霧氣沾濕了妳的鬢發，清冷的月光使妳的玉臂生寒。什麽時候才能在壹起***同靠在透光的窗簾或帷幔旁，讓月光擦幹兩人的思念的淚。