曉風殘月曉:天剛亮的時候。殘:剩余的,將盡的。拂曉的微風,將落的月亮。形容冷落淒涼的意境。
讀音:xiǎo fēng cán yuè?
出處:宋·柳永《雨霖鈴》詞:“今宵酒醒何處;楊柳岸;曉風殘月。”
翻譯:誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是只有楊柳岸邊,面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。
例句:張明比較多愁善感,因此她特別喜歡描寫曉風殘月的詩句。
近義詞青燈古佛
讀音:qīng dēng gǔ fó
意思:青熒的油燈和年代久遠的佛像。借指佛門寂寞的生涯。
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第壹壹八回:可憐繡戶侯門女,獨臥青燈古佛旁!