1、寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。
翻譯：院子裏空蕩蕩的，很孤獨，春天的景色很快就會消失。梨花飄落到地上，毫不留情地把門緊緊關上。
2、江碧鳥逾白，山青花欲燃。
翻譯：江水碧綠，襯托著雪白的水鳥，山巒蒼翠，襯托出那紅色的花朵就像是要燃燒起來壹樣。
3、籬外誰家不系船，春風吹入釣魚灣。
翻譯：我不知道誰的船沒有被綁起來，被春風吹進圍欄外的漁港。
4、春風來不遠，只在屋東頭。
翻譯：春天很快就要來了，春風在房間的東端。
5、竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。
翻譯：竹林外的兩三朵桃花首先開放，鴨子在水裏遊來遊去。他們第壹個註意到早春河水變暖。
6、春風又綠江南岸，明月何時照我還？
翻譯：春風在長江兩岸再次吹起綠色的風。陪著我，明月什麽時候會回到我的家鄉？
7、沈舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
翻譯：我就像壹艘沈船。新富階層就像千帆壹樣在這裏奔跑。就像壹棵生病的樹，有成千上萬的樹在爭奪春天，充滿活力。
8、亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
翻譯：野花競相開放，讓人覺得眼花繚亂，春草才剛剛長出來壹點，還沒沒過馬蹄。
9、人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
翻譯：緋紅的臉不知道去了哪裏，只有爬滿樹的桃花依舊，對著溫暖的春風微笑。
10、春色滿園關不住，壹枝紅杏出墻來。
翻譯：但是壹個柴門，雖然關閉了遊客，卻無法關閉所有的春色。壹朵紅色的杏花早就從墻上伸出來了。