最好的桃花詩10首：《桃花》、《大林寺桃花》、《春日》、《題都城南莊》、《下邽莊南桃花》、《宴梅道士山房》、《城南》、《慶庵寺桃花》、《桃花》、《江畔獨步尋花·其五》。
1、唐·元稹《桃花》
桃花淺深處，似勻深淺妝。
春風助腸斷，吹落白衣裳。
譯文：
桃花盛開的地方，有深紅和淺紅色，像女子剛剛化好的妝容。
春風將花瓣吹謝，落在我的白衣上，這真令人肝腸寸斷。
2、唐·白居易《大林寺桃花》
人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。
長恨春歸無覓處，不知轉入此中來。
譯文：
在人間四月裏百花雕零已盡，高山古寺中的桃花才剛剛盛開。
我常為春光逝去無處尋覓而悵恨卻不知它已經轉到這裏來。
3、唐·晁沖之《春日》
陰陰溪曲綠交加，小雨翻萍上淺沙。
鵝鴨不知春去盡，爭隨流水趁桃花。
譯文：
在草木陰陰的映照下，彎曲的小溪顯得格外碧綠，壹場小雨滴落在草坪上濺起細沙。
鵝鴨不知道春天已過，還爭相隨著流水去追趕桃花。
4、唐·崔護《題都城南莊》
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
譯文：
去年今天，就在這扇門裏，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。
今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
5、唐·白居易《下邽莊南桃花》
村南無限桃花發，唯我多情獨自來。
日暮風吹紅滿地，無人解惜為誰開。
譯文：
村子的南面不可勝數的桃花正在開放，只有多情的我壹個人前來觀賞。
傍晚時分狂風過後桃花雕落滿地，無人知道珍惜，那它是為誰開的呢？
6、唐·孟浩然《宴梅道士山房》
丹竈初開火，仙桃正落花。
童顏若可駐，何惜醉流霞。
譯文：
煉丹的金爐竈剛剛生起火，院苑中的仙桃也正好開花。
如果仙人真可以保住童顏，何惜醉飲返老還童的流霞。
7、宋·曾鞏《城南》
雨過橫塘水滿堤，亂山高下路東西。
壹番桃李花開盡，惟有青青草色齊。
譯文：
春雨迅猛，池塘水滿，遙望群山，高低不齊，東邊西側，山路崎嶇。
熱熱鬧鬧地開了壹陣的桃花和李花，此刻已開過時了，只見眼前春草萋萋，碧綠壹片。
8、宋·謝枋得《慶庵寺桃花》
尋得桃源好避秦，桃紅又是壹年春。
花飛莫遣隨流水，怕有漁郎來問津。
譯文：
我尋到當年的桃源人為避秦之亂而找到的佳地，沒有年歷記載，看到桃花盛開，才知道是新的壹年來到了。
莫要讓桃花瓣紛飛，落入溪水之中，隨水流出，怕再有打漁人見到水中桃花，隨水找到洞口進來啊！
9、唐·周樸《桃花》
桃花春色暖先開，明媚誰人不看來。
可惜狂風吹落後，殷紅片片點莓苔。
譯文：
桃花在漸暖的春色裏先於百花綻放，誰能忍住不去看那明媚美麗的顏色？
可惜初春的狂風地吹過以後，那美麗的花瓣卻只化成片片血紅的顏色點綴在青苔之上。
10、唐·杜甫《江畔獨步尋花·其五》
黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。
桃花壹簇開無主，可愛深紅愛淺紅？
譯文：
黃師塔前的江水向東流去，溫暖的春天使人懶洋洋地發困，我倚著和煦的春風緩步前行。
壹叢叢盛開的桃花好像沒人經管，妳喜歡深紅色，還是淺紅色的桃花？