冠對履，襪對鞋。海角對天涯。雞人對虎旅，六市對三街。陳俎豆，戲堆埋。皎皎對皚皚。賢相聚東閣，良朋集小齋。夢裏山川書越絕，枕邊風月記齊諧。三徑蕭疏，彭澤高風怡五柳；六朝華貴，瑯琊佳氣種三槐。
雞人職官名。於天將亮時，作呼聲以警醒百官。周禮春官雞人：雞人掌***雞牲辨其物，大祭祀夜呼旦以嘂百官。虎旅勇猛善戰的軍隊。唐李商隱馬嵬詩：空聞虎旅傳宵柝，無復雞人報曉籌。
三街六市街市。蕩寇誌第十五回：雖有三街六市，出門便被紗兜兒廝蒙著臉，真是討厭，那得如此風景看。亦作三街六巷。陳俎豆，戲堆埋。皎皎對皚皚。
陳俎（音組）豆，戲堆埋《列女傳·母儀》載，孟子幼時，居近墓，習堆埋；移舍於市，又習貿易事；移學宮旁，乃習禮讓，修俎豆。修俎豆，主持祭祀之禮。
俎豆俎和豆。古代祭祀﹑宴饗時，用來盛祭品的兩種禮器。亦泛指各種禮器。論語衛靈公：俎豆之事則嘗聞之矣，軍旅之事未之學也。史記卷四十七孔子世家：孔子為兒嬉戲，常陳俎豆，設禮容。
皎皎潔白的樣子。皚皚潔白的樣子。漢劉歆遂初賦：漂積雪之皚皚兮，涉凝露之降霜。賢相聚東閣，良朋集小齋。東閣東向的小門。漢書卷五十八公孫弘傳：弘自見為舉首，起徒步，數年至宰相封侯，於是起客館，開東閣以延賢人，與參謀議。後用以指宰相招賢的地方。唐李商隱哭遂州蕭侍郎二十四韻：早歲思東閣，為邦屬故國。夢裏山川書越絕，枕邊風月記齊諧。
越絕《越絕書》，歷史小說。東漢袁康撰。記吳越二國史地及伍子胥、範蠡等人活動。齊諧《齊諧》，誌怪書名。《隋書經籍誌》有無疑先生的《齊諧記》七卷，梁吳均《續齊諧記》壹卷。三徑蕭疏，彭澤高風怡五柳；六朝華貴，瑯琊佳氣種三槐。
五柳陶淵明棄彭澤縣令的官位而歸隱家園，於門前栽種五株柳樹，並自號五柳先生。見晉陶淵明五柳先生傳。後用以比喻歸隱、隱居，也用以形容環境的幽雅、隱居的閑適。
三槐1周代宮庭外植有三棵槐木，三公朝天子時，面向三槐。周禮秋官朝士：面三槐，三公位焉。後用以比喻三公。2宋代兵部侍郎王佑，多陰德，手植三槐於庭，自言子孫必有為三公的。其子旦後果為相，世稱為三槐王氏，子孫因建三槐堂。宋史卷二八二王旦傳：佑手植三槐於庭，曰：吾之後世，必有為三公者，此其所以誌也。
九佳? 其三
勤對儉，巧對乖。水榭對山齋。冰桃對雪藕，漏箭對更牌。寒翠袖，貴荊釵。慷慨對詼諧。竹徑風聲籟，花溪月影篩。攜囊佳韻隨時貯，荷鋤沈酣到處埋。江海孤蹤，雪浪風濤驚旅夢；鄉關萬裏，煙巒雲樹切歸懷。
水榭靠水的供遊憩的房屋樓閣。《舊唐書·裴度傳》：東都立第於集賢裏，築山穿池，竹木叢萃,有風亭水榭。
山齋山中居室。南朝梁蕭統《晚春》詩：“風花落未已，山齋開夜扉。”《陳書·孫瑒傳》：“常於山齋設講肆，集玄儒之士，冬夏資奉，為學者所稱。”明袁宏道《和王以明山居韻》：“山齋通夜雨，腸斷子瞻詩。”《維新夢·入夢》：“階翻藥，窗展蕉，鎮日裏山齋寂寥。”冰桃對雪藕，漏箭對更牌。
漏箭古代漏壺中用作計時指針的箭。宋歐陽修漁家傲十壹月新陽排壽宴詞：南至迎長知漏箭，書雲紀候冰生研。宋柳永戚氏晚秋天詞：漏箭移，稍覺輕寒。
翠袖
1青綠色衣袖。泛指女子的裝束。唐杜甫《佳人》詩：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”宋蘇軾《王晉叔所藏畫跋尾·芍藥》詩：“倚竹佳人翠袖長，天寒猶著薄羅裳。”清龔自珍《菩薩鬘》詞：“無言垂翠袖，粉蝶窺人瘦。”
2指女子。宋辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》詞：“倩何人喚取，紅巾翠袖，揾英雄淚？”明何景明《明妃引》：“琵琶馬上再三彈，翠袖朝啼關塞寒。”
金釵1婦女插於發髻的金制首飾，由兩股合成。南朝宋鮑照《擬行路難》詩之九：“還君金釵玳瑁簪，不忍見之益愁思。”唐溫庭筠《懊惱曲》：“兩股金釵已相許，不令獨作空成塵。”《雍熙樂府·醉花陰·國祚風和太平了》：“兩行金釵，最宜素縞。”清黃遵憲《九姓漁船曲》：“金釵敲斷都由我，團扇遮羞怕見郎。”2借指婦女。清沈起鳳《諧鐸·夢中夢》：“今富貴若此，何不廣列金釵，以充下陳。”賀敬之《放歌集·三門峽歌》：“烏雲遮明鏡，黃水吞金釵。”下陳：古代統治者賓主相見，在堂下陳列禮品，站立儐從之處。位於堂下，因稱下陳。《戰國策·齊策四》：美人充下陳。竹徑風聲籟，花溪月影篩。
竹徑竹林中的小徑。唐王勃《宇文德陽宅秋夜山亭宴序》：“琴亭酒榭磊落乘煙，竹徑松扉參差向月。”唐常建《題破山寺後禪院》詩：“竹徑通幽處，禪房花木深。”《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》：“向陽設兩扇柴門，門內壹條竹徑，兩邊都結柏屏遮護。”清黃鷟來《秋日雨晴過張星文草草堂》詩：“松門落葉深，竹徑寒香靜。”
籟本指從孔竅中所發出的聲音，後泛指壹切的聲音。如：天籟﹑人籟﹑萬籟俱寂。南朝梁劉勰文心雕龍原道：至於林籟結響，調如竽瑟。
篩灑、落。董西廂卷七：況是暮春天色，落紅萬點，風兒細細，雨兒微篩。西遊記第八十三回：棒舉壹天寒霧漫，劍迎滿地黑塵篩。
攜囊李賀系囊貯詩。
荷鋤劉伶，好酒。荷鋤自隨曰：“醉死便可埋我。”劉伶字伯倫，晉沛國人，生卒年不詳，曾為建威參軍。性好酒，放情肆誌，與嵇康、阮籍等同稱為竹林七賢。著有酒德頌。江海孤蹤，雪浪風濤驚旅夢；鄉關萬裏，煙巒雲樹切歸懷。
鄉關故鄉。
水泊（音坡）湖澤。《水滸傳》第三五回：“晁天王聚集著三五千軍馬，把住著水泊。”《水滸傳》第五五回：“我山寨四面都是水泊，港汊甚多。”