小詩1
To see a world in a grain of sand,
壹粒沙裏閱世界
And a heaven in a wild flower,
壹朵花中覓天堂
Hold infinity in the palm of your hand,
無窮盡在掌心中
And eternity in an hour.
永恒不過壹刻鐘
小詩2
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
如果妳是我眼裏的壹滴淚，為了不失去妳，我將永不哭泣；如果金色的陽光停止了它耀眼的光芒，妳的壹個微笑，將照亮我的整個世界